A LA CADENCE DU COEUR, VIÊTNAM de Patrick Do Dinh

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

A LA CADENCE DU COEUR, VIÊTNAM de Patrick Do Dinh

Traduit en vietnamien par Pham Trong Chanh, préface de Gérard Emmanuel da Silva

Chez L’Harmattan à 15 Euros

Si le photographe peut susciter l'instant, dans l'éphémère restitué, par la poésie, ce qui est requis, selon les termes de Reverdy, est le "rapt nominateur du réel". D'abord, il faut nommer terre et eau : le pays natal. Dans le prisme, couleurs et lettres mêlées disent le paysage premier, le regard, l'éclat des couleurs, du vert de la rizière à la cité du désordre tentaculaire, sous le bleu du ciel. Feuillet après feuillet, images et poèmes en regard, à la cadence de la lumière partagée... (photographies en couleur)

Aussi sur l’Indochine chez L’Harmattan un roman d’aventure de votre serviteur :

LES MOUSTACHES DE TIGRE

Une aventure indochinoise de Joël Paul dans la collection Portes océanes

A la fin de la Seconde Guerre mondiale, la situation en Indochine se dégrade très rapidement. Maurice Morin, jeune lieutenant et fils d'un riche colon, échappe au massacre et se réfugie au Laos. Isolé, il devient opiomane. Revenu sur le domaine familial grâce à son père qui veut le guérir, Maurice décide de repartir et de monter une affaire de transport avec Thanh, son frère de lait. Du Tonkin en Cochinchine, cette famille, victime de l'histoire, va se débattre dans les tourments de la décolonisation...

 

Pour le commander sur le net 

Publié dans Roman

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article