La mère des montagnes de Xuan Khanh Nguyen
Roman traduit du vietnamien par Tran Van Hoa
Lettres Asiatiques – Japon chez L’Harmattan (à commander en ligne Harmattan ou FNAC)
Dans cet ouvrage, la grande Histoire livre ses secrets à travers des destins individuels. Philippe Messmer est un militaire converti en patron de plantation, puis mari bienveillant. Mùi, la dame-médium, accepte d'épouser un Français par amour pour son père, confucianiste intransigeant et respecté. Entre Mùi et son mari, va se livrer un jeu de cache-cache passionnel et impitoyable. Seule la Mort aura le dernier mot.
Nguyen Xuan Khanh est né à Hanoï (Vietnam). Ses œuvres les plus marquantes ont l'histoire du Vietnam comme toile de fond. Dans des contextes de guerre ou de révolution, il dévoile les fondements culturels d'une nation à travers les portraits d'hommes et de femmes tentant de s'arracher à leur destin.
Aussi : Sur l’Indochine mon roman « Les Moustaches de Tigre », une aventure au début la décolonisation de Joël PAUL disponible à Nouméa chez Calédo Livres et en ligne.
