PRIX POPAI 2021- Catégorie Documentaire Sous le ciel de l’exil

« Sous le ciel de l’exil- Autobiographie poétique de Marius Julien, forçat de Nouvelle-Calédonie» qui a été désigné vainqueur du prix Popai 2021 dans la catégorie Documentaire.

𝖢𝖾𝗍 𝗈𝗎𝗏𝗋𝖺𝗀𝖾 𝗉𝗋𝗈𝗉𝗈𝗌𝖾, 𝗉𝗈𝗎𝗋 𝗅𝖺 𝗉𝗋𝖾𝗆𝗂𝖾̀𝗋𝖾 𝖿𝗈𝗂𝗌, 𝗅𝖾 𝗍𝖾́𝗆𝗈𝗂𝗀𝗇𝖺𝗀𝖾 𝗉𝗈𝖾́𝗍𝗂𝗊𝗎𝖾 𝖽’𝗎𝗇 « 𝗍𝗋𝖺𝗇𝗌𝗉𝗈𝗋𝗍𝖾́ » 𝖺𝗎 𝖻𝖺𝗀𝗇𝖾 𝖽𝖾 𝗅𝖺 𝖭𝗈𝗎𝗏𝖾𝗅𝗅𝖾-𝖢𝖺𝗅𝖾́𝖽𝗈𝗇𝗂𝖾. 𝖢𝖾𝗌 𝖿𝗈𝗋𝖼̧𝖺𝗍𝗌 𝖼𝗈𝗇𝗌𝗍𝗂𝗍𝗎𝖾𝗇𝗍 𝗅𝖾𝗌 𝗍𝗋𝗈𝗂𝗌 𝗊𝗎𝖺𝗋𝗍𝗌 𝖽𝖾𝗌 𝖼𝗈𝗇𝖽𝖺𝗆𝗇𝖾́𝗌 𝗊𝗎𝗂 𝗒 𝖿𝗎𝗋𝖾𝗇𝗍 𝖾𝗇𝗏𝗈𝗒𝖾́𝗌 𝖾𝗇𝗍𝗋𝖾 𝟣𝟪𝟨𝟦 𝖾𝗍 𝟣𝟪𝟫𝟩.

𝖬𝖺𝗋𝗂𝗎𝗌 𝖩𝗎𝗅𝗂𝖾𝗇 (𝟣𝟪𝟧𝟫-𝟣𝟫𝟤𝟫) 𝖾́𝖼𝗈𝗉𝖾 𝖽𝖾𝗌 𝗍𝗋𝖺𝗏𝖺𝗎𝗑 𝖿𝗈𝗋𝖼𝖾́𝗌 𝖺̀ 𝗉𝖾𝗋𝗉𝖾́𝗍𝗎𝗂𝗍𝖾́ 𝗉𝗈𝗎𝗋 𝗎𝗇𝖾 𝗍𝖾𝗇𝗍𝖺𝗍𝗂𝗏𝖾 𝖽’𝖺𝗌𝗌𝖺𝗌𝗌𝗂𝗇𝖺𝗍 𝗌𝗎𝗋 𝗎𝗇 𝗀𝖺𝗋𝖽𝗂𝖾𝗇 𝖽𝖾 𝗉𝗋𝗂𝗌𝗈𝗇. 𝖢𝖾𝗍 𝗈𝗋𝗉𝗁𝖾𝗅𝗂𝗇, 𝗏𝗈𝗅𝖾𝗎𝗋, 𝖺𝗆𝗂 𝖽𝖾𝗌 𝗉𝗋𝗈𝗌𝗍𝗂𝗍𝗎𝖾́𝖾𝗌 𝖾𝗍 𝖽𝖾́𝗍𝗋𝗈𝗎𝗌𝗌𝖾𝗎𝗋 𝖽𝖾 𝗆𝖺𝗋𝗂𝗇𝗌 𝗂𝗏𝗋𝖾𝗌 𝖽𝖺𝗇𝗌 𝗅𝖾 𝗉𝗈𝗋𝗍 𝖽𝖾 𝖳𝗈𝗎𝗅𝗈𝗇, 𝗉𝖺𝗌𝗌𝖾 𝗉𝗋𝖾̀𝗌 𝖽𝖾 𝗊𝗎𝖺𝗋𝖺𝗇𝗍𝖾 𝖺𝗇𝗌 𝗌𝗎𝗋 𝗅’𝗂̂𝗅𝖾 𝖭𝗈𝗎, 𝖾́𝗉𝗂𝖼𝖾𝗇𝗍𝗋𝖾 𝖽𝗎 𝖻𝖺𝗀𝗇𝖾 𝖼𝖺𝗅𝖾́𝖽𝗈𝗇𝗂𝖾𝗇, 𝖺𝗏𝖺𝗇𝗍 𝖽𝖾 𝗍𝖾𝗋𝗆𝗂𝗇𝖾𝗋 𝗌𝖾𝗌 𝗃𝗈𝗎𝗋𝗌 𝖺𝗎𝗉𝗋𝖾̀𝗌 𝖽’𝗎𝗇𝖾 𝖾́𝖼𝗋𝗂va𝗂𝗇𝖾 𝖺𝗎𝗌𝗍𝗋𝖺𝗅𝗂𝖾𝗇𝗇𝖾 𝗋𝖾𝖼𝗈𝗇𝗇𝗎𝖾, 𝖶𝗈𝗅𝗅𝖺 𝖬𝖾𝗋𝖺𝗇𝖽𝖺.

𝖨𝗅 𝗅𝖺𝗂𝗌𝗌𝖾 𝗎𝗇𝖾 œ𝗎𝗏𝗋𝖾 𝗋𝖾𝗆𝖺𝗋𝗊𝗎𝖺𝖻𝗅𝖾 𝖼𝗈𝗆𝗉𝗈𝗌𝖾́𝖾 𝗌𝗎𝗋 𝖽𝖾𝗌 𝖼𝖺𝗁𝗂𝖾𝗋𝗌 𝖽’𝖾́𝖼𝗈𝗅𝗂𝖾𝗋 : 𝖽𝖾𝗌 𝖼𝖾𝗇𝗍𝖺𝗂𝗇𝖾𝗌 𝖽𝖾 𝗉𝗈𝖾́𝗌𝗂𝖾𝗌, 𝗊𝗎’𝗂𝗅 𝗈𝖿𝖿𝗋𝖺𝗂𝗍, 𝗏𝖾𝗇𝖽𝖺𝗂𝗍 𝗈𝗎 𝗀𝖺𝗋𝖽𝖺𝗂𝗍 𝗉𝗈𝗎𝗋 𝗅𝗎𝗂. 𝖠̀ 𝗍𝗋𝖺𝗏𝖾𝗋𝗌 𝖼𝖾𝗌 𝗉𝗈𝖾̀𝗆𝖾𝗌 𝗌𝖾 𝖽𝖾𝗌𝗌𝗂𝗇𝖾 𝗎𝗇𝖾 𝗁𝗂𝗌𝗍𝗈𝗂𝗋𝖾 𝗌𝖾𝗇𝗌𝗂𝖻𝗅𝖾 𝖾𝗍 𝗂𝗇𝖾́𝖽𝗂𝗍𝖾 𝖽𝗎 𝖻𝖺𝗀𝗇𝖾. 𝖬𝖺𝗋𝗂𝗎𝗌 𝖩𝗎𝗅𝗂𝖾𝗇 𝗒 𝖽𝖾́𝗉𝖾𝗂n𝗍 𝗌𝖺 𝗃𝖾𝗎𝗇𝖾𝗌𝗌𝖾, 𝗌𝖺 𝖿𝖺𝗆𝗂𝗅𝗅𝖾, 𝗌𝖾𝗌 𝗋𝖾𝗆𝗈𝗋𝖽𝗌, 𝗅𝖺 𝗏𝗂𝖾 𝖺𝗎 𝖻𝖺𝗀𝗇𝖾, 𝗅𝖺 𝗉𝖾𝗎𝗋, 𝗅𝖺 « 𝖽𝗂𝗌𝖼𝗂𝗉𝗅𝗂𝗇𝖾 », 𝗅𝖺 𝗇𝗈𝗎𝗋𝗋𝗂𝗍𝗎𝗋𝖾, 𝗅𝖾𝗌 𝗌𝗈𝗂𝗇𝗌, 𝗅𝖾𝗌 𝗆𝖺𝗅𝖺𝖽𝗂𝖾𝗌, 𝗅’𝖺𝗆𝗂𝗍𝗂𝖾́, 𝗅’𝖺𝗆𝗈𝗎𝗋, 𝗅𝖾 𝗋𝖺𝗉𝗉𝗈𝗋𝗍 𝖺̀ 𝗅𝖺 𝗇𝖺𝗍𝗎𝗋𝖾, 𝗅’𝖾𝗇𝗇𝗎𝗂 𝗈𝗎 𝗅’𝖺𝗍𝗍𝖾𝗇𝗍𝖾, 𝗅𝖺 𝗆𝗈𝗋𝗍. 𝖲𝖾𝗌 𝗉𝗋𝗈𝖽𝗎𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇𝗌, 𝗉𝗈𝗅𝗂𝗍𝗂𝗊𝗎𝖾𝗌, 𝗌𝗈𝖼𝗂𝖺𝗅𝖾𝗌, 𝗇𝖺𝗍𝗎𝗋𝖺𝗅𝗂𝗌𝗍𝖾𝗌, 𝗆𝖾́𝗅𝖺𝗇𝖼𝗈𝗅𝗂𝗊𝗎𝖾𝗌 𝗈𝗎 𝗋𝗈𝗆𝖺𝗇𝗍𝗂𝗊𝗎𝖾𝗌, 𝗋𝖾́𝗏𝖾̀𝗅𝖾𝗇𝗍 𝖺𝗎 𝗅𝖾𝖼𝗍𝖾𝗎𝗋, 𝖼𝗁𝗈𝗌𝖾 𝖾𝗑𝖼𝖾𝗉𝗍𝗂𝗈𝗇𝗇𝖾𝗅𝗅𝖾, 𝗅𝖺 𝗏𝗂𝖾 𝗂𝗇𝗍𝖾́𝗋𝗂𝖾𝗎𝗋𝖾 𝖽’𝗎𝗇 𝖿𝗈𝗋𝖼̧𝖺𝗍.

Auteurs : Gwénael Murphy, Louis Lagarde, Eddy Banaré avec la contribution d’Aurélia Rabah Ben Aïssa

Editeur : Presses Universitaires de Nouvelle-Calédonie

Plus sur cet ouvrage en suivant ce lien

NB : PRIX POPAI 2021- Catégorie Jeunesse

« Kirinata et Doka, héritiers des clans ennemis» qui a été désigné vainqueur du prix Popai 2021 dans la catégorie Jeunesse.

NB : Cet ouvrage a fait l'objet de nombreux articles sur ce blog à retrouver avec le moteur de recherche.