Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

ABC des endémiques de Nouvelle-Calédonie, livre pour les enfants de 3 à 11 ans, bilingue français-anglais de Nicolas Rinck et illustré par Alejandra Rinck Ramírez

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

ABC des endémiques de Nouvelle-Calédonie, livre pour les enfants de 3 à 11 ans, bilingue français-anglais de Nicolas Rinck et illustré par Alejandra Rinck Ramírez

Abécédaire, pour les enfants de 3 à 11 ans, bilingue français-anglais, pour s'émerveiller de la beauté de la nature calédonienne, unique par sa biodiversité et riche de tant de trésors et de surprises.

Pour chaque lettre de l'alphabet, une espèce endémique du Caillou et... des milliers d'autres à découvrir par soi-même. Une invitation à l'étonnement et à la curiosité, pour de futurs scientifiques, artistes, poètes ou les trois à la fois.

Ce livre peut être utilisé par les enseignants dès le cycle 1 pour l’apprentissage de l’alphabet et jusqu’au cycle 3 grâce aux traductions en anglais.

Mais c’est également un album à lire en famille, tant les informations qu’il contient sur les espèces de plantes ou d’animaux de Nouvelle-Calédonie sont propices à l’échange parent-enfant via les yeux d’un scientifique.

 

L’illustratice

Originaire du Chili, architecte de formation, Alejandra Rinck Ramírez exerce depuis plus de dix ans en Nouvelle-Calédonie. Elle a contribué à des projets d’infrastructures du pays avant de se dédier principalement à l’art, à la fois métier et passion. Elle porte un intérêt tout particulier aux œuvres pour la jeunesse.

Mère de trois enfants, elle partage son temps entre sa famille et ses activités : livres illustrés pour la jeunesse, expositions, évènements artistiques et projets d’architecture.

 

L’auteur

Nicolas Rinck est ingénieur, auteur, artiste, photographe. Depuis plus de dix ans il travaille à la protection de l’environnement du pays en tant qu’expert et gestionnaire de projets pour la gestion de réserves naturelles, la conservation des espèces rares et menacées et la réconciliation entre développement, nature et culture.

Enfant du pays, il a vécu la Calédonie du temps où l’on pensait la nature sans limites. Aujourd’hui, tout est en train de changer ; aussi il invite chacun à renouveler le regard porté sur ce trésor de richesses naturelles qui nous fait vivre, à en ressentir la poésie, mais aussi à l’appréhender avec des yeux d’un enfant.

Publié dans Ecrivain calédonien

Partager cet article
Repost0

Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial

Vous êtes amoureux de la mer et du “Caillou “ alors vous seriez certainement séduit par ce beau livre et ses belles cartes marines et terrestres ainsi que l’histoire qui se déroule au fil des pages.

 

La Nouvelle-Calédonie au fil des cartes par André et Fabien Brial vient d’arriver et sera très prochainement chez votre libraire habituel et en grandes surfaces.

Fruit d’un travail de trois années de recherches ce beau livre a reçu une aide à l’édition discernée par la province Sud.

 

Voici quelques pages pour votre appréciation avant sa parution la semaine prochaine source FB de Mike Hosken.

Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial
Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial
Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial
Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial
Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial
Nouveauté un beau livre chez Mike Hosken, photographe et éditeur Au Fil des Cartes par André et Fabien Brial

Publié dans Colonisation

Partager cet article
Repost0

Nouveauté disponible à Calédo Livres : ŒUVRES INCOMPLÈTES. INCOMPLETE WORKS 2008-2018 de Cillia Darmizin.

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Nouveauté disponible à Calédo Livres : ŒUVRES INCOMPLÈTES. INCOMPLETE WORKS 2008-2018 de Cillia Darmizin.

Ce catalogue présente le parcours artistique de ces dix dernières années de Cillia Darmizin, artiste néo-calédonienne, qui explore diverses formes d’expressions contemporaines telles que la photographie, l’installation, la peinture ou encore l’assemblage par détournement.

 

Née à Lyon en 1974, Cillia Darmizin vit et travaille en Nouvelle-Calédonie où elle a grandi. Après des études en arts plastiques à l’université de Saint-Denis Paris VIII, elle intègre l’enseignement secondaire à son retour au pays. Parallèlement, elle poursuit son exploration artistique à travers l’expérimentation de divers médium : des photomontages, collages composites aux téléphones hybrides aphones, des portes absurdes, sans poignée aux installations plus habillées, complexes et synthétiques, l’idée est d’élaborer un univers poétique où l’unité est de mise. Alternant expositions collectives et expositions personnelles, Cillia Darmizin représentera la Nouvelle-Calédonie à la Biennale d’art contemporain de l’A.D.C.N.I. de l’île de la Réunion en 2009. La même année, elle travaillera avec un collectif d’artistes calédoniens sous la direction de Thierry Fontaine, projet articulé autour d’un workshop sur le thème de la robe mission et qui sera exposé au Centre culturel Jean-Marie Tjibaou. Depuis 2013, elle travaille sur les projets Peace & Connections et Transit en bleu.

Révélatrices d’un univers très affirmé, les œuvres de Cillia Darmizin reflètent avant tout un monde créateur de passerelles : entre le temps et les espaces, entre les mondes et les cultures, entre le visible et l’invisible, entre soi et les autres…

Publié dans Divers

Partager cet article
Repost0

La Nouvelle-Calédonie face à la crise des finances publiques, un livre gratuit à télécharger

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

La Nouvelle-Calédonie face à la crise des finances publiques, un livre gratuit à télécharger

À partir du constat d’une crise des finances publiques qui touche, certes avec ses spécificités, la Nouvelle-Calédonie comme la plupart des pays dans le monde, il s’agit d’étudier les solutions pour y remédier.

 

La démarche la plus évidente consiste à agir sur deux leviers en même temps, à savoir augmenter les recettes, donc les impôts, tout autant qu’à diminuer les dépenses. Sur le premier aspect, est-il possible de réfléchir à de nouvelles formes de fiscalité, comme par exemple avec l’adoption récente de la Taxe Générale sur la Consommation (TGC) en Nouvelle-Calédonie ? N’est-il pas également envisageable de favoriser une meilleure application du système actuel, en corrigeant la défiscalisation ou en luttant contre l’évasion fiscale ? Le volet dépenses publiques questionne quant à lui la réforme de l’administration et des politiques publiques autour de la logique de performance. Cette optique est illustrée en évoquant notamment les réformes menées en Nouvelle-Calédonie et en interrogeant une économie mixte particulièrement importante sur le territoire. Enfin, l’ouvrage offre une perspective transversale sur les finances sociales, aussi soumises aux tensions budgétaires comme le démontre le RUAMM. Il s’agit d’un aspect essentiel du débat puisque, dans de nombreux pays, elles représentent le premier poste des dépenses publiques.

 

L’approche se veut large à au moins deux titres. D’une part, d’un point de vue disciplinaire, car il s’agira de lier approches juridique, économique et gestionnaire, en associant universitaires et praticiens. D’autre part, d’un point de vue géographique, puisque les spécificités calédoniennes seront étudiées en tant que telles mais aussi à la lumière des problématiques et des solutions métropolitaines et internationales. En définitive, l’objectif est de replacer les questions financières au cœur des débats démocratiques et des choix sociaux dont elles sont indissociables. C’est fondamental à l’heure où les Néo-Calédoniens se prononcent sur leur destin.

 

Sous la direction de Manuel Tirard

 

Actes du colloque international des 12 et 13 juillet 2017 à l’Université de la Nouvelle-Calédonie (source UNC)

 

fTélécharger le livre en suivant ce lien

Publié dans Nouvelle-Calédonie

Partager cet article
Repost0

Les éditions Au Vent des Îles les nouveautés

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Deux ouvrages à paraître dans les prochains jours

Deux ouvrages à paraître dans les prochains jours

Des ouvrages récents disponibles en librairie à Nouméa et sur le SILO 2019
Des ouvrages récents disponibles en librairie à Nouméa et sur le SILO 2019

Des ouvrages récents disponibles en librairie à Nouméa et sur le SILO 2019

Publié dans Ecrivain du Pacifique

Partager cet article
Repost0

La nuit tombe, une biographie sur la vie de Jacques Chirac

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

La nuit tombe, une biographie sur la vie de Jacques Chirac

Publié dans Divers

Partager cet article
Repost0

Volontaire calédonien du bataillon du pacifique de Gaston Rabot

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Volontaire calédonien du bataillon du pacifique de Gaston Rabot

Journal de guerre

(mai 1941-janvier 1944)

Edition établie par François Broche et Yvette Buttin-Quelen ; Préface de Jacques Hébert

 

Biographie de l'auteur :

Le caporal Gaston Rabot, volontaire calédonien du Bataillon du Pacifique, quitte Nouméa le 6 mai 1941, avec le Bataillon embarqué à bord du paquebot Zealandia. Il commence à tenir son Journal le 15 mai, dixième jour depuis son départ. Il le tiendra, jour après jour, jusqu'au 8 janvier 1944. Il s'apprête alors à retrouver la Nouvelle-Calédonie, qu'il a quittée 978 jours plus tôt. Ce Journal est un précieux témoignage sur les combats d'un Français libre « de la base » et sur l'état d'esprit de ces hommes qui ont rendu leur honneur à la France provisoirement défaite.

 

Chez L’Harmattan et prochainement en librairie à Nouméa

Coll. Mémoires du XXe siècle

404 pages • 39 euros• septembre 2019

Publié dans Ecrivain calédonien

Partager cet article
Repost0

LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières

Le verdict est tombé mercredi soir 25 septembre. Les lycéens de Do Kamo ont fait fort, la CCI et le lycée Lapérouse n’ont pas pu rivaliser avec eux cette année. Ils devaient avoir à cœur d’honorer les 40 ans de leur lycée. Les élèves de Do Kamo participent chaque année à ce concours avec succès. Ils sont devenus des pros des mots d’or ! 

Melle TOLOFUA Filitonu lauréat 2018 a raconté son beau voyage grâce au prix avant de passer le flambeau à Dizzy ITREMA qui va lui aussi profiter d’un séjour d’une semaine à Paris, tous frais payés. JP

 

32e édition des Mots d’Or dans le Monde francophone

 

22e année en Nouvelle-Calédonie

 

LAURÉATS 2019
Dizzy ITREMA 

 

1er      Dizzy ITREMA                                  du Lycée Do Kamo

2e       Noëlle KODEMES                             du Lycée Do Kamo

3e       Séra UJICAS                                    du Lycée Dick Ukeiwe

4e            Jenaya POIRHANE                       du Lycée Dick Ukeiwé

 

L'Alliance Champlain est mandatée depuis 1998 par l'importante association française "actions pour promouvoir le français des affaires", (A.P.F.A) pour organiser en Nouvelle-Calédonie, le concours international du Mot d'Or qui en est à sa vingt-deuxième édition sur le Caillou.

 

Le concours est organisé en Nouvelle-Calédonie grâce à l'aide du Vice-rectorat et de la Chambre de commerce et d'industrie. Il est lancé officiellement chaque année pendant la semaine de la langue française et de la Francophonie qui se déroule au cours de la troisième semaine de mars.

 

Plusieurs centaines d’élèves de terminale et de BTS et plusieurs dizaines d’enseignants ont accepté en 2019 de faire participer leurs élèves en prenant sur leur temps de cours.

 

Le concours s’est échelonné sur plusieurs semaines en fonction de l’emploi du temps des établissements scolaires.

La lauréate 2018 a raconté son séjour. Daniel Miroux était ravi de l'entendre raconté son aventure

 

La lauréate 2018.2019, Filitonu TOLOFUA a séjourné à Paris à la fin mars 2019 pour participer pendant une semaine aux manifestations organisées pour les lauréats de la Francophonie, tant au Ministère de l’Économie et des Finances qu’auprès de l’O.I.F., à l’occasion de la semaine internationale de la Francophonie.

 

Que sont les Mots d'Or ?

 

Ce concours a été créé en 1988 à l'initiative de l'association « A.P.F.A. ». Il regroupe la coupe francophone des affaires pour les candidats francophones et la coupe du français des affaires pour les candidats francisants.

 

En 2019, plusieurs dizaines de milliers de personnes ont concouru aux Mots d'Or,

dans près de 40 pays.

 

Le patronage est particulièrement élogieux puisqu’outre le Haut conseil de la francophonie et l'Organisation Internationale de la Francophonie, nous trouvons le Ministère de l'Économie et des Finances ainsi que le Ministère de la Culture.

 

 

Les Mots d'Or permettent aux élèves et étudiants d'affiner leurs connaissances en français des affaires. ainsi que tout ce qui a trait à l'économie d'entreprise, aux techniques commerciales, à l'informatique de gestion et également aux techniques de communication. En effet, c'est bien souvent dans ces matières que sont employées de nombreuses expressions en langue étrangère, prêtant souvent à confusion car mal assimilées et bien souvent déformées.

 

Le vocabulaire en langue française est beaucoup plus riche qu'on l'imagine. Il est clair et précis. Chaque jour de nouveaux termes sont créés par les commissions de terminologie, en particulier celles du Ministère de l'Économie et des Finances à Paris ainsi que de l'Office de la langue française au Québec.

 

La pauvreté du vocabulaire de la jeunesse actuelle est l’un des défis à relever. Certes, on ne peut plus parler, pour des élèves de terminale et de BTS, d’illettrisme au sens propre du terme mais plutôt d’une pauvreté terminologique. Un même mot est utilisé pour plusieurs sens différents. C’est d’autant plus dramatique que l’atout du français c’est la nuance dans les mots.

 

Le concours "Les Mots d'Or" consiste en quatre parties (durée : environ 1h30)

 

  • Trouver un mot de la langue des affaires dont la définition est donnée
  • Remplacer dans un texte des mots étrangers par leurs équivalents français
  • Chercher des mots nouveaux pour des concepts nouveaux
  • Présenter enfin en quelques lignes un projet de création d'entreprise (un délai de deux semaines de réflexion est accordé)

 

De nombreux prix couronnent les lauréats dont un voyage à Paris, tous frais payés, pour une semaine, au cours de la 3e semaine du mois de mars 2020 à l'occasion de la journée annuelle du français des affaires qui aura lieu le mardi 17 mars 2020 pendant la semaine de la Francophonie. Le lauréat calédonien passera son séjour avec une trentaine d’autres gagnants venant d’autant de pays différents.

LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
LES MOTS D’OR : Remise des prix à la Maison Célières
Partager cet article
Repost0

Pirogues à la dérive, un ouvrage collectif sorti à l'occasion de Pirogue 2019

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

"Pirogues à la dérive" ouvrage collectif sorti à l'occasion de Pirogue 2019, Salon du livre de Port-Vila qui s'est tenu la semaine dernière à l'Alliance Française. Ce recueil rassemble des écrivains de Nouvelle-Calédonie et du Vanuatu, et notamment Marcel Melthérorong.

 

137 pages publiées avec le soutien de la Coopération régionale Nouvelle-Calédonie / France / Vanuatu, de l'Ambassade de France au Vanuatu et de la Maison du Livre de la Nouvelle-Calédonie.

Mise en page & couverture : Julie Saw - Little by little studio.

Editions Alliance Française de Port-Vila Vanuatu.

Ouvrage disponible à l'Alliance Française : 1000 vt.

Source FB Alliance française

 

Il ne reste qu'à espérer que quelqu'un ait la bonne idée d'en amener au SILO à Nouméa. JP

Publié dans Ecrivain du Pacifique

Partager cet article
Repost0

Nouveauté disponible à Calédo Livres : L’ÉPAVE, réédition du premier roman de Déwé Gorodé.

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

 

Déwé Gorodé signe en 2005 ce premier roman singulier, traversé d’oralité kanak contemporaine, de récits anciens, de chants et de poèmes profondément originaux.

Dans la langue qui lui est propre, elle dresse les portraits sans concession d’hommes et de femmes tourmentés, composant par touches parfois crues, parfois gaies, parfois sombres, un tableau sans fard des passions qui ravagent les êtres. Sans faux-semblant, sans pudeur hypocrite, l’auteure choisit de dire le désarroi des femmes salies, abusées dès l’enfance, parfois au sein même de leur famille, soumises physiquement et moralement au bon vouloir du sexe fort.

« L’Épave » est une œuvre fondatrice d’une écriture kanak contemporaine, inventive et courageuse, la voix d’une femme qui brise le silence autour des maux du sexe et des violences faites à ses pairs.

Cette œuvre a été présentée pour la première fois au SILO 2005, à Poindimié. C’était alors le premier roman kanak jamais publié. « L’Épave » a reçu le prix Popaï en 2007.

Déwé Gorodé au festival de la BD à Boulouparis en 2017 entourée de quelques participants

Déwé Gorodé au festival de la BD à Boulouparis en 2017 entourée de quelques participants

Publié dans Ecrivain calédonien

Partager cet article
Repost0

1 2 3 4 > >>