Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

36 résultats pour “champlain

Conte de Noël 2019 – Concours Alliance Champlain. Le règlement et des renseignements

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Conte de Noël 2019 – Concours Alliance Champlain. Le règlement et des renseignements

Ci-dessous, voici le règlement, à lire attentivement.

Il est prévu notamment qu’au moins trois des 10 Mots de la Francophonie 2020 devront être utilisés, à savoir :

Aquarelle – A vau-l’eau – Engloutir – Fluide – Mangrove – Oasis – Ondée – Plouf – Ruisseler – Spitant

Vous avez jusqu’au 13 décembre pour nous faire parvenir votre conte, par courriel en mentionnant votre identité et vos coordonnées téléphoniques, notamment, à champlain@lagoon.nc ou alliance-champlain@lagoon.nc

Les modalités et la date de la remise des prix seront précisées ultérieurement, sur le présent site. En tout état de cause, le gagnant pour chaque catégorie sera prévenu soit par téléphone soit par mél.

Appuyer sur le bouton pour écouter

Conte de Noël 2019 – Concours Alliance Champlain. Le règlement et des renseignements

Publié dans Divers

Partager cet article
Repost0

Résultats des plus beaux contes de Noël de concours Champlain

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Résultats des plus beaux contes de Noël de concours Champlain
Gislaine Rivaton et Daniel Miroux, le président et sa fidèle collaboratrice de l'Alliance

Gislaine Rivaton et Daniel Miroux, le président et sa fidèle collaboratrice de l'Alliance

Mercredi après-midi, l’Alliance Champlain a remis les prix du concours du plus beau conte de Noël 2019, au château Hagen. Cela fait trois ans, que l’Alliance Champlain à lancer un concours ouvert à tous. Plusieurs dizaines de personnes ont participé à cette édition. Il fallait écrire un conte en prose sans anglicisme de mille mots maximum, devant contenir au moins trois des mots de la langue française et de la Francophonie 2020 (aquarelle, engloutir, à vau-l’eau, fluide, oasis, mangrove, ondée, ruisseler, spitant et plouf !).

Le contexte devait être calédonien. Dans la catégorie adultes, la gagnante est Ramona Amboye, avec Une journée sans fin ni eau, et dans la catégorie jeunes, il s’agit de Romy Quach-Berlioz (11 ans) avec Le père Noël existe-t-il ?

Publié dans Divers

Partager cet article
Repost0

Lauréats du concours Conte de Noël 2018 de l’Alliance Champlain

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Pour la seconde année consécutive, l’Alliance Champlain a proposé à tous les publics calédoniens

– adultes et mineurs – de marquer la fête de noël en écrivant un conte.

L’histoire devait se passer en tout ou partie, en Nouvelle-Calédonie, et devait tenir sur un page de format A4.

Le conte devait aussi utiliser au moins trois des 10 mots 2018-2019 choisis par le Ministère de la Culture dans le cadre de l’opération.

 

La remise des prix du grand concours de contes de Noël de l’Alliance Champlain s’est déroulée, mercredi, au château Hagen. Plusieurs dizaines de participants ont concouru pour cette nouvelle édition. Dans la catégorie adultes, c’est Florence Guyen qui a été récompensée et dans la catégorie jeunes, Yuri Guen, âgé de 15 ans s’est distingué. Leurs deux contes primés s’intitulent respectivement La lune rousse de Noël et Les boules blanches du Caillou. (Source LNC)

Publié dans Divers

Partager cet article
Repost0

Les 20 ans de l’alliance Champlain Nouvelle-Calédonie

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Les 20 ans de l’alliance Champlain Nouvelle-Calédonie
Les 20 ans de l’alliance Champlain
On n’a pas tous les jours 20 ans c’est pour cela qu’un tel anniversaire se fête et c’est la manifestation à laquelle j’ai assisté ce mardi 28 août dans la salle de lecture de la bibliothèque. Un anniversaire réussi avec orchestre et gâteaux.

À l'origine, l'Alliance Champlain est une association québécoise fondée en 1983.  Les créateurs de l’association l’ont nommée ainsi en l’honneur de l’explorateur français Samuel de Champlain (1567-1635), fondateur de la ville de Québec, en Amérique du Nord. Des Calédoniens, dont la plupart adhère à la Société d'Études Historiques de Nouvelle-Calédonie, s'étaient affiliés à la lointaine association québécoise. Puis l'idée s'est imposée de créer une entité locale appelée Alliance Champlain, Nouvelle-Calédonie. Depuis, l'association québécoise a été rebaptisée Québec dans le Monde.

La soirée a débuté par une rétrospective de 20 ans de littérature québécoise avec l’évocation des grands hommes qui ont permis à la belle province d’exister et de prospérer. Daniel Miroux nous a appris que désormais les québécois ne nous considéraient plus comme des cousins. Le pays est composé de descendants de Français et d’une immigration diverse. De plus le lâche abandon de la France des premiers colons a laissé des traces mais les québécois adorent la France. Le président Miroux a aussi fait le bilan de ses actions et dons à la bibliothèque Bernheim 1000 livres environ, une cinquantaine par an. Soixante-quatre livres ont été offerts cette année. Comme 250 étudiants calédoniens partent se former là-bas chaque année depuis le développement de l’industrie métallurgique, ces livres servent beaucoup aux étudiants pour faire connaissance de cette province avant de partir et au retour pour retrouver un peu ce beau pays.

Le clou de la soirée a été ce beau concert de l’orchestre caledoharmonia avec en final un superbe morceau interprété brillamment, la musique du film de Federico Fellini avec Anthony Quinn, Giulietta Masina en 1954 de Nino Rota « La Strada ». Bon anniversaire à cette association. JP

Qui était Samuel Champlain ?
Samuel de Champlain serait né à Brouage, dans l'ancienne province de Saintonge en France (aujourd'hui Charente-Maritime), entre 1567 et 1580 ; il est mort à Québec (Nouvelle-France, ancienne dénomination du Canada) le 25 décembre 1635.
En 2012, un acte de baptême identifié par le généalogiste Jean-Marie Germe indiquerait que l'explorateur fut baptisé le 13 août 1574, à La Rochelle, dans l'ancienne province d'Aunis.
Champlain est tout à la fois un navigateur, un cartographe, un soldat, un explorateur, un géographe, un commandant et un chroniqueur français.
Après une formation de navigateur en Saintonge (vers 1586-1594), il se fait soldat en Bretagne (1595-1598), puis explorateur des colonies espagnoles d'Amérique (1599-1601), du fleuve Saint-Laurent (1603) ainsi que de l'Acadie (1604-1607) et de la côte atlantique (entre l'actuel Nouveau-Brunswick et Cap Cod). Il est surtout connu pour avoir ensuite fondé la ville de Québec, le 3 juillet 1608. À cette fin, il bénéficie du soutien du roi Henri IV de France, de Pierre Dugua de Mons, de François Gravé, et du chef montagnais Anadabijou.
N'appartenant pas à la noblesse, Champlain agit en tant que subalterne d'un noble désigné par le roi : à Québec, il est « lieutenant du vice-roi de la Nouvelle-France » resté en France, puis à partir de 1629 « commandant en la Nouvelle-France en l’absence » du cardinal de Richelieu. Administrateur local de la ville de Québec jusqu'à sa mort, il ne reçoit jamais le titre officiel de gouverneur de la Nouvelle-France, même s'il en exerce les fonctions. Son acharnement à vouloir implanter une colonie française en Amérique du Nord lui vaut, depuis le milieu du XIXe siècle, le surnom de « Père de la Nouvelle-France ».
Les difficultés rencontrées dans cette entreprise sont nombreuses, et ce n'est qu'à partir des étés 1634 et 1635, dans les dix-huit derniers mois de sa vie, que Champlain voit son rêve de colonisation se concrétiser, avec l'arrivée et l'établissement de quelques dizaines de familles de colons.

Wikipédia

Les 20 ans de l’alliance Champlain Nouvelle-Calédonie
Les 20 ans de l’alliance Champlain Nouvelle-Calédonie
Les 20 ans de l’alliance Champlain Nouvelle-Calédonie
Les 20 ans de l’alliance Champlain Nouvelle-Calédonie
Les 20 ans de l’alliance Champlain Nouvelle-Calédonie

Publié dans Nouvelle-Calédonie

Partager cet article
Repost0

Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteurRemise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur

Ce mercredi 2 décembre à 16h30, dans la salle Eiffel de la Bibliothèque Bernheim, l’Alliance Champlain a remis à chacun des premiers prix un chèque de 10 000 F. Les autres prix ont reçu des livres.

En présence de M. Erick Roser, inspecteur général de l'éducation nationale, vice-recteur de Nouvelle-Calédonie, de Véronique Mollot représentant le gouvernement pour le secteur de l’éducation d’Isabelle Champmoreaude Marc Bouan de l’AENC et divers personnalités dont Sylvain Bourget représentant Yoan Lecourieux membre du gouvernement en charge de la francophonie ainsi que Daniel Miroux président de l’alliance Champlain qui avait donné rendez-vous aux lauréats de son concours des Dix mots 2020 à la bibliothèque Bernheim ce mercredi 02 décembre. Le thème de cette année était, l’eau. Vingt-six classes d’établissements des trois provinces ont participé. Un beau succès pays, pour mettre en valeur la langue française et la francophonie que la Nouvelle-Calédonie représente dans notre région du Pacifique dominée par les anglophones. Monsieur Roser a fait un beau discours pour remercier les participants et rappeler l’importance de faire vivre notre belle langue. Vu la production des jeunes élèves et la qualité des textes poèmes, contes et slam, le français a de beaux jours devant lui dans le Pacifique Sud. Ce concours est une belle initiative comme les autres événements que l’Alliance Champlain organise chaque année avec le soutien des collectivités et du vice-rectorat.

PS : Il faut souligner que l’association des écrivains de Nouvelle-Calédonie a offert des ouvrages du dernier Sillages d’Océanie 2020 aux représentants des établissements scolaires qui ont participé à ce concours.

 

Les dix mots

Dix mots à illustrer par des récits, des poèmes, des chansons, des dessins, des arts plastiques dans tous les établissements scolaires de la Nouvelle-Calédonie, de l’enseignement primaire comme de l’enseignement secondaire dont la déclinaison se déroulera sur plusieurs mois.

aquarelle ; engloutir ; fluide ; mangrove ; oasis ; ondée ; plouf ; ruisseler ; spitant ; vau l’ea

ALLIANCE CHAMPLAIN, 1 RUE DE SALONIQUE, BP  8133  -  98807  NOUMEA SUD TÉL-FAX : 24 11 59 – 41 74 76    Mobilis  81 02 07

Courriels : alliance.champlain@offratel.nc   -    champlain@offratel.nc  -  Site  : www.alliance-champlain.asso.nc

 

Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur
Remise des prix du concours des 10 Mots aux scolaires du second degré en présence de M. Le Vice-recteur

Publié dans Evénement culturel

Partager cet article
Repost0

Repas entre amis de la francophonie pour le 35e anniversaire de l’Alliance Champlain à Koutio commune de Dumbéa

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Repas entre amis de la francophonie pour le 35e anniversaire de l’Alliance Champlain à Koutio commune de Dumbéa
Repas entre amis de la francophonie pour le 35e anniversaire de l’Alliance Champlain à Koutio commune de Dumbéa

L’édition 2020 de la semaine de la langue française et de la francophonie, organisée par le Centre de rencontres et d'échanges internationaux du Pacifique (Creipac) et l’Alliance Champlain a été particulièrement perturbée cette année par la covid-19. Un repas d’anniversaire de l’Alliance Champlain, plusieurs fois reporté, s’est déroulé dans une très bonne ambiance au RICKS à la piscine de Koutim ce samedi 01 Août après l’intervention de Cécile Briand sur la langue française en Louisiane. Il n’y a pas de réunion de l’alliance sans une causerie et le thème retenu était la situation de la langue française en Louisiane.

Malheureusement le brouhaha du lieu n’a pas permis d’apprécier l’intervention et une séance de rattrapage sera organisée ultérieurement à la bibliothèque Bernheim. Pour l’occasion un livret des dix Mots a été offert aux convives ainsi qu’une enveloppe timbrée à la date de l’anniversaire le 19/03/2020. Un grand merci à monsieur le président Miroux pour son dynamisme et ses actions en faveur de la francophonie. On attend avec impatience l’édition 2021 !

L'enveloppe et une belle photo de Jean-Paul Beaudeau
L'enveloppe et une belle photo de Jean-Paul Beaudeau

L'enveloppe et une belle photo de Jean-Paul Beaudeau

Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives
Quelques uns des convives

Quelques uns des convives

Publié dans Evénement culturel

Partager cet article
Repost0

Dictée du Pacifique 2019 c'est bientôt le samedi 16 mars 2019

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Dictée du Pacifique 2019 c'est bientôt le samedi 16 mars 2019
Dictée du Pacifique 2019 c'est bientôt le samedi 16 mars 2019

C'est le moment d'évaluer votre orthographe. Après Jean Mariotti, Jacqueline Sénès et Dora Wadrawane, qui sera l'auteur(e) 2019 !

Daniel Miroux en 2018

 Pour la 4ème année consécutive, l’Alliance Champlain organise la Dictée du Pacifique, rendez-vous très apprécié des amoureux de la langue française et de l’orthographe qui quel que soit la météo, ne sauraient rater le rendez-vous.

 

La Dictée 2019 aura lieu dans les mêmes conditions, le samedi 16 mars 2019 à 13 h 30, grâce à la Ville de Nouméa qui met la Salle d’honneur à notre disposition ainsi que la logistique nécessaire, la Bibliothèque Bernheim qui prépare les copies, à Total Pacifique et à la Banque de Nouvelle-Calédonie qui dotent la compétition.

 

Enfin NC 1ère assure la diffusion radio, tandis que les Nouvelles Calédoniennes couvrent le déroulement.

 

L’Alliance Champlain les remercie chaleureusement.

 

Pour voir le règlement de la Dictée 2019, cliquer sur le lien ci-dessous. Merci.

Règlement de la dictée 2019

Les lauréats 2018

 

Publié dans Notre Caillou

Partager cet article
Repost0

Les mots d’or 21ème édition en Nouvelle-Calédonie.

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Photo archive edition 2017 Copyright ©  ecrivainducaillou.over-blog.com

Photo archive edition 2017 Copyright © ecrivainducaillou.over-blog.com

Les lauréats seront connus en fin de semaine et dès vendredi matin probablement sur ce blog. La remise des prix aura lieu jeudi soir à la maison Célières.

L’Alliance Champlain a été mandatée en 1998 par l’Association française pour la promotion du français des affaires (APFA), présidée par l’inspecteur de l’académie Orléans-Tours, Jean-Marcel Lauginie, pour l’organisation en Nouvelle-Calédonie du concours international francophone Les Mots d’Or. Ce concours francophone international s’est déroulé en 1998, pour la première fois en Nouvelle-Calédonie.

Il a concerné les jeunes de terminale ou de BTS dont le point commun est l’apprentissage de la gestion commerciale et la connaissance du monde économique. Depuis, le succès ne s’est jamais démenti. C’est ainsi que chaque année, de nombreux étudiants dépendant du Vice-rectorat  ou de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Nouvelle-Calédonie participent aux épreuves.

Le lauréat se voit offrir un séjour d’une semaine à Paris, tous frais payés, grâce notamment à la participation de la Cie AIR FRANCE, séjour au cours duquel il participe, avec les gagnants de quarante autres pays francophones, à la cérémonie du Mot d’Or parrainée par les Ministères de l’Économie et celui de la Culture ainsi que l’Organisation Internationale de la Francophonie. Une dizaine d’autres participants retenus parmi les meilleurs présentés par les établissements scolaires, se voit également récompensée lors de la cérémonie annuelle de remise des prix

ALLIANCE CHAMPLAIN – association de type loi 1901, créée en 1985

1 RUE DE SALONIQUE – BP 8133- 98807 NOUMÉA CEDEX – NOUVELLE-CALÉDONIE

Contact : Président de l’association, directeur de publication, Daniel MIROUX : alliance-champlain@lagoon.nc

 

Secrétaire générale, Rédactrice en chef et administratrice du site, Ghislaine RIVATON : champlain@lagoon.nc – +687.81.02.07

Publié dans Nouvelle-Calédonie

Partager cet article
Repost0

Dictée du Pacifique à la Mairie de Nouméa samedi 17

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Affiche officielle

Affiche officielle

Samedi 17 mars 2018, Dictée du Pacifique à la Mairie de Nouméa.

C’est le premier événement de cette semaine de la francophie. En fin de semaine sur ce blog présentation du programme complet et de l’invité d’honneur, une belle prise de Daniel Miroux l’artiste acadien Roland GAUVIN.

À 13h30, dans la grande salle de la mairie, la dictée organisée par l’Alliance Champlain sera radiodiffusée sur NC 1ère.

Dictée 2017 photo de Joêl PAUL

Dictée 2017 photo de Joêl PAUL

Publié dans Divers

Partager cet article
Repost0

Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne
Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne
Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne

La bibliothèque Bernheim recevait hier soir l’Alliance Champlain pour une conférence de Daniel Miroux qui nous a parlé du suffixe -ing dans la langue française. Un sujet intéressant une nouvelle mode envahissante pour faire « branché » mais pas toujours compréhensible. Ça à la couleur de l’anglais et la saveur de la langue de Shakespeare mais ce n’est pas de l’anglais. Plus de 200 de ces mots ont envahi notre langue depuis peu de temps. Certains sont d’un ridicule à payer patente comme le henring, c’est prendre la posture du footballeur Thierry Henri et d’autres que Daniel Miroux a égrené en faisant rire le public. Daniel n’est pas contre l’introduction de nouveaux mots dans la langue française. Les Français sont même trop réticents à côté des Belges ou des Africains qui enrichissent le français avec de nouveaux mots. Par exemple infox, adopté par les Belges et les Québécois a du mal à s’imposer en France tandis qu’on utilise Fake News, complètement anglais mais moins compréhensible. Daniel chérit la langue française avec sa diversité. Il aime rappeler que l’accent québécois était l’accent parlé à la cour du roi Louis XIV. Le français est une langue vivante, colonisée par des mots qui ne vont pas durer pour la plupart. C’est normal, la mode c’est ce qui se démode !

 

 La conférence a été précédée par la remise officielle par l’Alliance Champlain à la Bibliothèque Bernheim d’une quarantaine de livres édités et imprimés au Québec au cours des deux dernières années.

 

Christophe Augias en a profité pour rappeler que le prochain rendez-vous sera probablement dans des locaux provisoires puisque la bibliothèque doit être complément rénovée bientôt. Le prix du meilleur livre scientifique obtenu par Daniel Miroux à Ouessant a été évoqué et accueilli par un tonnerre d’applaudissements par le public. Une nouvelle parution d’Eliane Jacquet, Eliane, membre de l’Alliance Champlain, a été présentée et fera l’objet d’un autre billet sur ce blog.

 

Le concours « Point à la ligne » a été lancé officiellement ce jeudi. Ça roule pour l’Alliance qui poursuit son train-train Tanéo sans faillir.  On peut, une fois encore, signaler le formidable travail de certaines associations. JP

 

Avant-propos sur le concours Point à la Ligne :

 

La Nouvelle-Calédonie se dote d’un système unique de transports urbains et interurbains regroupant les entreprises Karuïa et Carsud qui assurent, depuis de nombreuses années, les déplacements des personnes à Nouméa et dans sa périphérie.

Les deux réseaux fusionnent sous l’appellation TANÉO : Transport de l’Agglomération Néo-Calédonienne.

Ce projet enclenché depuis plus de 10 ans est porté par le Syndicat Mixte des Transports Urbains ainsi que par les communes du Grand Nouméa. La Sté d’Équipement de la Nouvelle Calédonie (SÉCAL) est, quant à elle, l’opérateur du projet. 

Le réseau ancien d’autocars est entièrement renouvelé et rééquipé avec des véhicules de dernière génération offrant tout à la fois, la sécurité, le confort et la modernité pour tous, et par conséquent la régularité des lignes desservies.

Le lancement officiel de Tanéo est prévu le 11 octobre 2019.

 

Réaliser un court-métrage de 20 à 30 secondes faisant la promotion du réseau TANÉO et du Néobus en jouant avec les mots de la langue française et ceux des langues du pays.

 

Dites en quelques termes percutants, quelques images vives, quelques notes de musique, votre enthousiasme de promouvoir le nouveau réseau de transports

Soyez parmi les pionniers de la révolution TANÉO !

 

Dotation

Catégorie Scolaires

Prix offerts par le SMTU : 2 places de cinéma pour chaque enfant de la classe primée.

 

Prix offerts par l'Alliance Champlain à 3 lauréats : Lampe led, sac à dos, perche selfie.

 

Catégorie Grand public

Prix offerts par le SMTU : trois mois de crédit sur le pass TANÉO nominatif.

Prix offerts par l'Alliance Champlain à 3 lauréats : Tablette, enceinte sans fil, casque sans fil.

 

LES DEUX MESSAGES PRIMÉS SERONT DIFFUSÉS DANS TOUS LES BUS TANÉO PENDANT DEUX MOIS

 

Règlement : www.alliance-champlain.asso.nc, rubrique tanéo.

Pour s'inscrire : télécharger et compléter le pdf Inscription concours TANEO et l'adresser avec votre réalisation à champlain@lagoon.nc

avant le 30 septembre 2019. Contact : 92 98 43

Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne
Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne Alliance Champlain : Conférence et lancement du concours « Point à la ligne

Publié dans conférences

Partager cet article
Repost0

1 2 3 4 > >>