Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

vie pratique

Un autre regard sur nos poissons du lagon des éditions du Marque-Page

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Un autre regard sur nos poissons du lagon des éditions du Marque-Page
Un autre regard sur nos poissons du lagon des éditions du Marque-Page

Cet ouvrage est disponible chez Sea Sport à la Promenade de l'Anse-Vata et chez Calédo Livres au prix de 2200 Fcfp.

Communiqué des éditions Marque-page :

« Parce que ce livre n’aurait pas pu se faire sans eux, je tiens à remercier :

Matthieu Juncker, Michel Kulbicki, Aymeric Desurmont, Sandrine Job, Sophie Rouys et Magdaléna Dion pour leurs connaissances et leur implication, ainsi que la DSA de Wallis et Futuna, Aventure Marine (location de bateau avec ou sans skipper) et le Ponton (restaurant - bar) et les associations pour la protection des milieux marins Pala Dalik et le CIE, sans oublier leurs membres, pour leur engagement et leur confiance en pré-commandant cet ouvrage. »

Conception et réalisation de revues, magazines et tous autres supports de communication, ainsi que les illustrations.

Les éditions du Marque-Page

Les Éditions du Marque-Page ont notamment créé, en mars 2009, la revue "Curieux de Nature En Nouvelle-Calédonie". Revue de vulgarisation de données scientifiques sur la nature néo-calédonienne.

Principalement dédiée aux enfants, elle a pour vocation de les amener à la découverte de la nature calédonienne exceptionnelle

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

Atlas de la forêt - Province nord, Nouvelle-Calédonie

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Atlas de la forêt - Province nord, Nouvelle-Calédonie

Auteur : Collectif  Prix : 8 000 XPF TTC  Éditeur : Province Nord

L’atlas met en lumière les caractéristiques du paysage forestier dans chacune des dix-sept communes de la province Nord, à travers des traitements cartographiques soignés et des analyses méticuleuses.

Cet ouvrage de référence, richement illustré, attire aussi notre attention sur la fragilité de ce milieu qui ne cesse de réduire et de se morceler en fragments de plus en plus petits.

La forêt de Nouvelle-Calédonie est un écosystème indivisible dans le temps et l’espace. Sèche ou humide, jeune ou mature, dense ou éparse, elle épouse la totalité du Caillou en ajustant sa forme et sa composition aux conditions de l’environnement. Face à cette puissante nature, l’humain a toujours lutté pour délimiter son espace de vie en repoussant la forêt au plus loin de ses habitations. Aujourd’hui, il ne s’agit plus de faire sa place aux dépens de la forêt mais de vivre en harmonie avec cet écosystème naturel dorénavant reconnu comme un allié essentiel à notre survie.

Le présent atlas est un instantané de la forêt de la province Nord. Il décrit sa place, son organisation et sa distribution géographique actuelle au travers d’une synthèse illustrée d’une riche iconographie constituée de cartes et d’indicateurs. Décliné en un portfolio pour chacune des dix-sept communes de la province Nord, cet atlas souligne les enjeux de conservation pour les décideurs, qu’ils exercent à l’hôtel de la province Nord ou à la mairie de l’une ou l’autre de ces communes. Cet ouvrage s’adresse aussi à chaque habitant souhaitant s’approprier les enjeux qui interagissent plus directement avec son espace de vie.

Cette diagnose a pour ambition d’offrir aux collectivités publiques de la Province Nord, des connaissances qui seront autant d’outils pour appuyer la mise en place d’actions concrètes à différentes échelles, administratives et individuelles, afin d’entretenir et d’améliorer la place cde la forêt dans le paysage dans lequel évoluent les populations humaines.

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

Nouméa Santiago en 55 jours de Philippe Gras

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Cet ouvrage reprend le récit détaillé et illustré du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle entrepris par le Calédonien Philippe Gras.

2 950 XPF en librairie à Nouméa (Ouvrage de novembre 2021 en autoédition)

Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle

Carte montrant les chemins contemporains en Europe pour se rendre à Saint-Jacques-de-Compostelle.

Le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle ou pèlerinage de Compostelle est un pèlerinage catholique dont le but est d'atteindre le tombeau attribué à l'apôtre saint Jacques le Majeur, situé dans la crypte de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle en Galice (Espagne). C'est un « Chemin semé de nombreuses démonstrations de ferveur, de pénitence, d'hospitalité, d'art et de culture, qui nous parle de manière éloquente des racines spirituelles du Vieux Continent »…

Le mot de Santiago est le résultat de la contraction latine Sancti Iacobi (littéralement San Jacobo en Espagnol), qui devient Sant Yago, ou encore Sant Iago en vieux castillan, avant que ceux-ci ne forme qu'un seul prénom.

Le mot « Compostelle » ou Compostella a une origine plus incertaine : une tradition bien répandue fait référence à Campus Stellae ou « champ des étoiles », en référence à la « pluie d'étoiles dans le ciel » vue par l'ermite lors de la découverte de la tombe (d'après la légende)12,8 ; une autre hypothèse concernant l'origine étymologique du nom de Compostelle serait que celui-ci dérive de compositum tellus, « terre remuée » d'une tombe ou de compostum, « cimetière ». Elle se base sur l'hypothèse de la découverte de la tombe dans un tumulus, un « édicule sépulcral » situé dans un cimetière d'époque romaine. Cette tombe, authentifiée par les autorités religieuses comme étant celle de saint Jacques, aurait ensuite été à l'origine de la légende. (Des informations extraites de Wikipédia)

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

Australie Terre de défis de Michel Lextreyt

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Nos voisins rouvrent leurs frontières, ce livre est encore disponible et en promotion chez Calédo Livres. JP

1 950 XPF TT (prix promotionnel) publié en 2009 Éditeur Au vent des îles chez Calédo Livres dans la collection Beaux Livres

Cet ouvrage, à la fois scientifique et accessible au grand public, à l’iconographie abondante et particulièrement soignée, est une invitation au voyage, dans le temps ou dans l’espace du pays-continent.

Les auteurs ont abordé l'étude de l’Australie dans une approche à la fois historique, géographique, économique, sociologique et culturelle. Ils transportent le lecteur dans le lointain passé de la société aborigène ancestrale avant de lui faire suivre le cours de l'histoire : premiers découvreurs européens, années sombres du bagne, fièvre de l’or, épopée souvent tragique des explorateurs de l’intérieur, construction progressive d’un État moderne, tardive intégration des populations aborigènes....

Ils montrent aussi combien l'Australie est aujourd'hui un pays dynamique et attractif qui pèse bien plus à l'échelle planétaire que le poids de ses 24 millions d'habitants. Ce parcours initiatique présente un réel caractère scientifique pour ceux qui veulent aller au fond des choses, mais l'abondante iconographie (photos, cartes, croquis) permet une lecture parallèle rapide, bien accessible au grand public.

Australie Terre de défis de Michel Lextreyt

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

Les Palmiers d’Emilie Ducouret et de Chris Montané

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Les aquarelles avec la libraire Bénédicte Griffon-Duchosal

Les aquarelles avec la libraire Bénédicte Griffon-Duchosal

Emilie Ducouret, co-auteure du livret avec Chris Montané, artiste-peintre et illustratrice du livret, ont fait une séance de dédicaces à l’occasion de la sortie de l’ouvrage le samedi 22 janvier 2022 à la librairie Calédo Livres. J’ai pu rencontrer la naturaliste et l’artiste illustratrice. Ci-joint quelques images de cette sympathique manifestation. Il faut saluer le bel effort de promotion des ouvrages calédoniens de la petite librairie place des Cocos nucifera !

Depuis plus de 10 ans, Noé porte un programme de restauration et de préservation de la forêt calédonienne, et œuvre particulièrement à la conservation des espèces de palmiers et conifères menacés. La Nouvelle-Calédonie est en effet l’un des 35 points chauds de la biodiversité sur la planète.

Aujourd’hui, Noé vous propose un livret pour aller à la rencontre des palmiers endémiques de Nouvelle-Calédonie ! Dans une visée pédagogique et à destination du grand public, nul besoin d’être naturaliste ou botaniste pour naviguer entre les fiches du livret qui vous présente tour à tour 19 espèces endémiques de palmiers, visibles sur les sentiers de randonnée néo-calédoniens.

Grâce au soutien de la Fondation Franklinia, partenaire du programme de Noé en Nouvelle-Calédonie, ce livret a pu être réalisé et édité et ainsi disponible à la vente au prix de 10 euros (1200 CPF)  ou en ligne sur Calédo-Livres.nc

NB : La moitié des palmiers calédoniens sont aujourd’hui menacés de disparition, victimes des feux, de l’exploitation minière, et de l’appétit des mammifères envahissants. C’est donc à nous, visiteurs d’un jour ou bien voisins de tous les jours, de participer à la préservation de ces espèces emblématiques de la Nouvelle-Calédonie, mais aussi de l’espace forestier dont leur survie dépend. Plus site Noé

De nombreux visiteurs jusqu'à l'extérieur pour respecter la jauge des gestes barrières

De nombreux visiteurs jusqu'à l'extérieur pour respecter la jauge des gestes barrières

Publié dans Vie Pratique, vidéo

Partager cet article
Repost0

Permalove Culture et de son école des apprentis visionnaires était à Lifou

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Trois jours intenses animés par Sari Oedin qui a invité ses stagiaires à devenir des artistes au pouvoir de création illimitée. Tout un programme, mais Sari ne recule devant rien. C’est un promoteur du vivre ensemble que j’ai plaisir à encourager. Voir ci-après une vidéo rétrospective de ce séminaire. Un programme très fourni avec de la philosophie, des visionnages de film etc.… Une réussite totale ! JP

Culture, propose des ateliers (adaptable) pour des services d'institutions, des associations, des entreprises... contact ci-dessous

Artiste et coordinateur de l’association Permalove Culture Innovation NC-Pacifique

Téléphone : 90 86 22 permaloveculture.nc@gmail.com

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

Deux ouvrages récents de Béatrice Mériot disponibles à Nouméa pour trouver la voie du bien-être

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

20 principes qui vont changer votre vie

Les conseils illustrés pour avoir une vie de rêve(s)

(Un ouvrage vendu 1600 F à Calédo Livres)

En vous révélant les principes qui vous mèneront sur le chemin de la réussite, ce livre va vous aider à créer l'environnement qui vous maintiendra, à chaque instant de votre vie, "en alignement" avec vos désirs, mêmes les plus fous !

NB Béatrice Mériot n’est pas une débutante pas moins de neuf ouvrages sont au catalogue de Calédo Livres et de nombreux ouvrages chez L’Harmattan à commander en ligne.

Ce livre que toutes les femmes devraient lire

Les 6 clés du bien-être au féminin

Nouvelle version augmentée ! (2900 F en librairie à Nouméa)

Apprenez à mieux vous connaître, et reprenez les rênes de votre vie, afin de vous épanouir durablement, en choisissant ce qu’il y a de mieux, pour VOUS.

Parce la vie de nombreuses jeunes filles et (jeunes) femmes n’est pas toujours simple, ce livre vous propose de faire le point sur les différents aspects de votre quotidien : estime de soi, relation aux autres, désir de maternité, relations amoureuses et sexualité.

Béatrice Mériot est professeure de français en Nouvelle-Calédonie.

Dès l'adolescence, elle se sensibilise à la cause féminine, et c'est en reprenant des études de lettres à 32 ans, qu'elle se découvre une passion pour la lecture et la littérature.

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

Chaque épave a son histoire, un article des actualités du parc de la mer de Corail

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Chaque épave a son histoire, un article des actualités du parc de la mer de Corail

L’association Fortunes de mer calédoniennes part à la recherche des épaves présentes dans les eaux calédoniennes et en particulier dans les eaux du parc naturel de la mer de Corail. Plus d’une trentaine d’épaves y ont ainsi été découvertes, vestiges de l’histoire de notre pays.

Des minéraliers, voiliers, navires marchands, de toute époque, sommeillent sous les eaux calédoniennes. « Dans le parc naturel de la mer de Corail, il y a des récifs partout. Au XIXème siècle, et même au début du XXème, il n’y a pas de GPS et les cartes ne sont pas précises. Or, les récifs sont des pièges de corail pour les navires, ce qui explique les nombreuses épaves présentes dans le Parc », décrit Philippe Houdret, président de l’association Fortunes de mer calédoniennes depuis 14 ans et passionné d’histoire et d’archéologie. Fondée depuis 1984 par Raymond Proner, cette association recherche dans les archives les mentions de naufrages proches de la Nouvelle-Calédonie et organise des missions en mer dans l’objectif de les retrouver. Ce qui n’est pas toujours facile.

De mystérieuses épaves

Aux Chesterfield, la zone récifale est particulièrement importante et les épaves sont nombreuses. « Dont une que l’on cherche depuis plus de 25 ans, s’exclame Philippe Houdret en consultant l’ouvrage édité par l’association, 50 naufrages en Nouvelle-Calédonie, qui raconte l’histoire des 50 naufrages les plus emblématiques. Il s’agit du Fotini Carras, un minéralier de plus de 100 mètres de long, en acier, qui a coulé en 1939. Pourtant, nous avons des documents assez précis mais nous n’arrivons pas à le trouver. » En 2017, les membres de Fortunes de mer calédoniennes embarquent pour une nouvelle campagne de recherche mais n’en trouve aucune trace. Lors de leur dernière mission à Entrecasteaux, en 2014, ils partent également à la recherche de deux épaves référencées sur des cartes du XIXème siècle. En vain. Depuis sa création, l’association a répertorié plus de 250 naufrages de 1831 à nos jours et identifié formellement une cinquantaine d'épaves dont une trentaine dans le Parc. « Chaque épave a son histoire, dit-il. Il y en a encore à découvrir mais ce n’est pas évident. » (Source Gouvernement NC)

Page des téléchargement du site Parc de la mer de Corail (suivre le lien)

Association Fortunes de Mer Calédoniennes

Fondée le 10 juillet 1984 par Raymond Proner, l'Association Fortunes de Mer Calédoniennes, forte de ses 30 membres, a une vocation avant tout culturelle. Les recherches se font tant en archives qu'en mer. Elle à répertorié plus de 250 naufrages de 1831 à nos jours, identifié formellement une cinquantaine d'épaves, et inventé à ce jour 22 d'entres elles. Son ambition de faire revivre le riche passé maritime de l'archipel s'est concrétisée avec la création du Musée de l'Histoire Maritime de Nouvelle-Calédonie à Nouméa, inauguré en septembre 1999.

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

Le grand livre de l'intelligence animale de Jessica Serra

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

Le grand livre de l'intelligence animale de Jessica Serra

Une nouveauté d’au-delà du récif pour changer un peu des livres calédoniens.

Larousse, 24 nov. 2021 - 144 pages

Un livre passionnant conçu par Jessica Serra, éthologue reconnue, notamment grâce à sa participation au programme télévisé La vie secrète des chats. Alors que la plupart des encyclopédies consacrées au monde animal traitent essentiellement de l'anatomie, cet ouvrage répond, en s'appuyant sur des découvertes scientifiques récentes, à des questions passionnantes comme : Les animaux peuvent-ils tomber amoureux ? ou Quelle communication existe entre les espèces ?

Jessica Serra, née le 3 mars 1982 à Longeville-les-Metz est une chercheuse éthologue, écrivaine, directrice de collection pour la maison d'éditions Humensciences (groupe Humensis) et animatrice de télévision française.

PS : Son CV est long comme le bras. JP

 

 

Personnellement,  j'aime bien ça à propos de l'intelligence. Sur le Caillou, il y a des clients. JP

 

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

À découvrir chez Haere Pō Fai ou le mythe marquisien sans limites par 𝙼𝚒𝚌𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙹. 𝙺𝚘𝚌𝚑 d'après Karl Von den Steinen

Publié le par ecrivainducaillou.over-blog.com

À découvrir chez Haere Pō Fai ou le mythe marquisien sans limites par 𝙼𝚒𝚌𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙹. 𝙺𝚘𝚌𝚑 d'après Karl Von den Steinen
À découvrir chez Haere Pō Fai ou le mythe marquisien sans limites par 𝙼𝚒𝚌𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙹. 𝙺𝚘𝚌𝚑 d'après Karl Von den Steinen
Souvenir de 2017

Souvenir de 2017

𝚄𝚗 𝚍𝚎𝚜 𝚌𝚊𝚛𝚗𝚎𝚝𝚜 𝚍𝚎 𝚝𝚎𝚛𝚛𝚊𝚒𝚗 𝚍𝚎 𝙺𝚊𝚛𝚕 𝚟𝚘𝚗 𝚍𝚎𝚗 𝚂𝚝𝚎𝚒𝚗𝚎𝚗 𝚊 𝚖𝚒𝚛𝚊𝚌𝚞𝚕𝚎𝚞𝚜𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚜𝚞𝚛𝚟é𝚌𝚞…

𝙰𝚞 𝚖𝚘𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚘ù 𝚜𝚎 𝚙𝚛é𝚌𝚒𝚜𝚎 à 𝚕’𝚄𝙽𝙴𝚂𝙲𝙾 𝚕𝚎𝚜 𝚖𝚘𝚍𝚊𝚕𝚒𝚝é𝚜 𝚍𝚎 𝚕’𝚒𝚗𝚜𝚌𝚛𝚒𝚙𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍𝚎𝚜 î𝚕𝚎𝚜 𝙼𝚊𝚛𝚚𝚞𝚒𝚜𝚎𝚜 𝚊𝚞 𝚙𝚊𝚝𝚛𝚒𝚖𝚘𝚒𝚗𝚎 𝚖𝚘𝚗𝚍𝚒𝚊𝚕 𝚍𝚎 𝚕’𝚑𝚞𝚖𝚊𝚗𝚒𝚝é, 𝚒𝚕 𝚎𝚜𝚝 𝚝𝚎𝚖𝚙𝚜 𝚍𝚎 𝚛𝚎𝚟𝚎𝚗𝚒𝚛 𝚊𝚞𝚡 𝚝𝚎𝚖𝚙𝚜 𝚏𝚘𝚗𝚍𝚊𝚝𝚎𝚞𝚛𝚜 𝚍𝚎𝚜 𝚖𝚢𝚝𝚑𝚎𝚜, 𝚌𝚎𝚕𝚞𝚒 𝚘ù 𝚕’𝚘𝚗 𝚙𝚊𝚜𝚜𝚎 𝚍’𝚞𝚗 𝚖𝚘𝚗𝚍𝚎 à 𝚕’𝚊𝚞𝚝𝚛𝚎, 𝚍𝚎𝚜 𝚍𝚒𝚎𝚞𝚡 𝚊𝚞𝚡 𝚑𝚘𝚖𝚖𝚎𝚜, 𝚊𝚞𝚡 𝚊𝚗𝚒𝚖𝚊𝚞𝚡 𝚎𝚝 𝚊𝚞𝚡 𝚙𝚕𝚊𝚗𝚝𝚎𝚜 — 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚗𝚊𝚝𝚞𝚛𝚎 à 𝚕𝚊 𝚌𝚞𝚕𝚝𝚞𝚛𝚎 𝚎𝚝 𝚛é𝚌𝚒𝚙𝚛𝚘𝚚𝚞𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝.

𝙵𝚊𝚒 𝚎𝚜𝚝-𝚒𝚕 𝚌𝚎𝚝𝚝𝚎 𝚛𝚊𝚒𝚎 𝚚𝚞𝚒 𝚟𝚘𝚢𝚊𝚐𝚎 𝚜𝚞𝚛 𝚕𝚎 𝚍𝚘𝚜 𝚍’𝚞𝚗 𝚘𝚒𝚜𝚎𝚊𝚞 à 𝚕𝚊 𝚛𝚎𝚌𝚑𝚎𝚛𝚌𝚑𝚎 𝚍𝚎 𝚜𝚊 𝚏𝚒𝚕𝚕𝚎 𝚘𝚞 𝚕𝚎 𝚑é𝚛𝚘𝚜 𝚘𝚌é𝚊𝚗𝚒𝚎𝚗 𝚍’𝚞𝚗 𝚖𝚘𝚗𝚍𝚎 𝚜𝚊𝚗𝚜 𝚏𝚛𝚘𝚗𝚝𝚒è𝚛𝚎 𝚎𝚝 𝚜𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚒𝚖𝚒𝚝𝚎, 𝚞𝚗 𝚎𝚡𝚎𝚖𝚙𝚕𝚎 𝚙𝚘𝚞𝚛 𝚕𝚊 𝚌𝚘𝚗𝚜𝚝𝚛𝚞𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍’𝚞𝚗 𝚖𝚘𝚗𝚍𝚎 𝚍𝚞𝚛𝚊𝚋𝚕𝚎 𝚘ù 𝚝𝚘𝚞𝚜, 𝚑𝚞𝚖𝚊𝚒𝚗𝚜 𝚎𝚝 𝚗𝚘𝚗-𝚑𝚞𝚖𝚊𝚒𝚗𝚜, 𝚙𝚘𝚞𝚛𝚛𝚊𝚒𝚎𝚗𝚝 𝚟𝚒𝚟𝚛𝚎 𝚎𝚗𝚜𝚎𝚖𝚋𝚕𝚎 ?

𝙵𝚊𝚒 𝚘𝚞 𝚕𝚎 𝚖𝚢𝚝𝚑𝚎 𝚖𝚊𝚛𝚚𝚞𝚒𝚜𝚒𝚎𝚗 𝚜𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚒𝚖𝚒𝚝𝚎𝚜 𝚎𝚜𝚝, 𝚊𝚙𝚛è𝚜 𝙺𝚎𝚗𝚊 𝚘𝚞 𝚕𝚊 𝚕é𝚐𝚎𝚗𝚍𝚎 𝚍𝚞 𝚝𝚊𝚝𝚘𝚞𝚊𝚐𝚎 𝚖𝚊𝚛𝚚𝚞𝚒𝚜𝚒𝚎𝚗, 𝚕𝚎 𝚍𝚎𝚞𝚡𝚒è𝚖𝚎 𝚝e𝚡𝚝𝚎 𝚛𝚎𝚌𝚞𝚎𝚒𝚕𝚕𝚒 𝚎𝚗 𝟷𝟾𝟿𝟽 à 𝙿𝚞𝚊𝚖𝚊𝚞, 𝚜𝚞𝚛 𝚕’î𝚕𝚎 𝚍𝚎 𝙷𝚒𝚟𝚊𝚘𝚊, 𝚙𝚊𝚛 𝙺𝚊𝚛𝚕 𝚟𝚘𝚗 𝚍𝚎𝚗 𝚂𝚝𝚎𝚒𝚗𝚎𝚗 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚋𝚘𝚞𝚌𝚑𝚎 𝚖ê𝚖𝚎 𝚍𝚎 𝚃𝚊𝚑𝚒𝚊-‘𝚘-𝚝𝚎-‘𝚊𝚗𝚒, 𝚕𝚊 𝚖𝚎𝚒𝚕𝚕𝚎𝚞𝚛𝚎 𝚌𝚘𝚗𝚝𝚎𝚞𝚜𝚎 𝚍𝚎 𝚕’î𝚕𝚎, 𝚝𝚛𝚊𝚗𝚜𝚌𝚛𝚒𝚝 𝚎𝚝 𝚝𝚛𝚊𝚍𝚞𝚒𝚝 𝚙𝚊𝚛 𝙼𝚒𝚌𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙹. 𝙺𝚘𝚌𝚑. (Source des informations FB de l’éditeur). Un ouvrage à découvrir pendant le

Salon du Livre 2021

 𝐝𝐮 𝟏𝟖 𝐚𝐮 𝟐𝟏 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞, à la Maison de la Culture de Tahiti

ou à commander sur notre espace de vente en ligne, uniquement pendant la durée du salon lireenpolynesie.pf

Du même auteur :

"𝐋'𝐚𝐫𝐭 𝐝𝐮 𝐭𝐚𝐭𝐨𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐚𝐮𝐱 𝐢̂𝐥𝐞𝐬 𝐌𝐚𝐫𝐪𝐮𝐢𝐬𝐞𝐬"...

"𝗞𝗲𝗻𝗮 𝗹𝗮 𝗹𝗲́𝗴𝗲𝗻𝗱𝗲 𝗱𝘂 𝘁𝗮𝘁𝗼𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗺𝗮𝗿𝗾𝘂𝗶𝘀𝗶𝗲𝗻 - 𝗛𝗮'𝗮𝗸𝗮𝗸𝗮𝗶 '𝗲𝗻𝗮𝘁𝗮" Traduction en français par Denise et Robert Koenig et Julia Nottarp-Giroire aux éditions Haere Pō 𝗽𝗮𝗿 𝗞𝗮𝗿𝗹 𝘃𝗼𝗻 𝗱𝗲𝗻 𝗦𝘁𝗲𝗶𝗻𝗲𝗻 𝗮𝘂𝘅 𝗲́𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗛𝗮𝗲𝗿𝗲 𝗣𝗼̄ 

Disponible sur notre site internet : http://www.haerepo.com/steinen_kena.html et aussi à Odyssey Tahiti & à la Librairie Klima !

L’ethnologue Karl von den Steinen a noté dans son carnet de terrain, les paroles d’une conteuse de Puamau entre 1897 et 1898.

Ce carnet a survécu et, pour la première fois, plus d’un siècle plus tard, restitue en langue marquisienne la légende de Kena, ce héros océanien qui navigue entre Havaiki, le monde des ancêtres, et Hiva’oa, une des îles de la Terre des Hommes.

Publié dans Vie Pratique

Partager cet article
Repost0

1 2 3 4 5 > >>