Le Numéro 1 est "Chroniques de la mauvaise herbe" de Vincent Vuibert paru en août 2013 aux Editions Madrépores. Prix Michel Lagneau 2013, ce roman décrit les errances d'une jeunesse nouméenne avec d'indéniables qualités littéraires.
Le parler calédonien
A fond Loulou dans la caillasse ! Longin! Ahou! Astique! Boulette ou quoi? Calice! Il est bon. Il envoye! Mouille! Souque! Marré! Bon à peau! Fin canard! Awa! Tontion la tête! Babylone! Bataillon! Il barre en papaye! Bleu de jaunets! A fond Loulou dans la caillasse.
Des expressions tirées des BD de Bernard Berger que l’on déguste
comme un bon bougna. Des expressions qui se perdent un peu au contact des z’oreilles de Nouméa ou après de longues études en métropole mais qui résistent. Heureusement que le langage fleuri des
gens du Caillou perdure car il fait le bonheur des lecteurs des bandes dessinés de Bernard Berger qui l’utilise sans modération. Il explique même l’origine des expressions comme celle-ci :
« A fond Loulou dans la caillasse »... Suite de cet article http://www.caledonianpost.com/le-parler-caledonien-le-francais-caledonien/#axzz2oSmYPYQF
Comme dans le fameux sketch de Robert Lamoureux. J'ai bataillé pour prouver à mes petits-enfants que l'huitre était toujours vivante. Je pense avoir réussi à les convaincre mais dans la chaleur de notre réveillon à Nouméa la bestiole était un peu endormi. Bonjour de Nouméa à tous ceux qui fêtent encore ce passage en 2014. Joël
En attendant le réveillon, les nouméens se lamentent sur la plage de notre BD, la Baie de Citrons que l'on nomme familièrement la BD. C’est dur de se préparer aux agapes de la Saint Sylvestre avec la chaleur mais on va faire un effort. Encore bonne année à tous. JP
J’ai eu beau chercher sur le net, aucune prédiction optimiste à l’horizon. L’année 2014 précéderait plutôt une période terrible puisque la troisième guerre mondiale, la Der des Der, la vraie qui achèvera notre planète devrait débuter en 2015. Nous avons échappé au bug de l’an 2000 et à la fin du monde mais rien n’est perdu. L’avenir nous apportera comme prédit son lot de malheurs. La seule consolation que j’ai trouvé dans les diverses prédictions c’est que l’hémisphère Sud devrait être relativement épargné. Le seul continent qui sortira indemne de la troisième guerre mondiale serait l’Australie, nos voisins. Si l’Australie est épargnée on peut penser que l’on passera au travers. Mais il faudra faire face aux refugiés qui vont affluer et aux divers pénuries qui nous attendent. Il faut donc au plus vite prévoir un ministre de l’agro-alimentaire pour développer ce secteur en Nouvelle-Calédonie et atteindre l’autosuffisance car le nickel ne se mange pas. Bonne année néanmoins ! JP
....
Quant à Albert Einstein, voici ce qu’il disait : « Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais je sais qu’il n’y aura plus beaucoup de monde pour voir la quatrième. ».
Mon livre sur ce sujet publié en 2009 : http://www.edilivre.com/entropie.html
Il est mort cet hiver
Dans un réduit à ciel ouvert
Il n'avait pas encore vingt ans
Victime du temps, victime des gens
Sans domicile fixe qui z'ont dit les flics
Sans domicile du tout il était sans fric
Etait-il chômeur, fugueur, voleur ?
Ne te pose pas la question, ce n'est plus l'heure
Pour celui là, c'est maintenant trop tard
Mais pour d'autres, il n'est que moins le quart
Moins le quart avant la fin, avant le froid
Moins le quart avant la faim, avant l'effroi
C'est maintenant qu'il faut agir
Sauve l'exclu, il peut mourir
D'indifférence, de solitude
De l'inhumain des habitudes
Voir des pauvres sous ton escalier
Dans des cartons emmitouflés
Ce n’est pas très normal
Ce n’est pas très moral
Toi qui te dis civilisé
Ne laisse plus les pauvres crever
Comme des chiens sous l'escalier
Joël PAUL
Mon sapin de Noël à Nouméa,
dans la chaleur nous avons aussi fêté Noël.
La carte de là ou j'habite
Après une longue absence voici un petit article sur l'art Kanak avec des livres en vente à Nouméa
Photo de l'affiche de l’exposition la plus importante réalisée depuis ces 20 dernières années sur la culture kanak ci-dessus, organisée au Musée du quai Branly du 15 octobre prochain au 16 janvier 2014. Elle rassemble plus de 300 œuvres et documents exceptionnels issus de collections publiques d'Europe (Autriche, Suisse, France, Allemagne et Italie) et de Nouvelle-Calédonie.
La culture kanak va exposer en 2014 car elle est maintenant connue grâce aux différentes manifestations de ces dernières années. L’aventure a commencé 1975 avec le Festival Mélanésia 2000, organisé par Jean-Marie Tjibaou et s’est poursuivie avec de grandes étapes comme le 4 mai 1998 jours de l’inauguration officielle du centre culturel Tjibaou transféré à la Nouvelle-Calédonie en 2012 et de l’exposition du musée du quai Branly toujours en cours après une fabuleuse récolte des œuvres dispersées. JP
"Kanak L'art est une parole" (Musée du Quai Branly et Actes Sud)
Ce superbe ouvrage de grand format est publié à l'occasion de l'exposition éponyme qui se déroule à Paris. Il a été réalisé sous la direction d'Emmanuel Kasarhérou et de Roger Boulay.
Le catalogue s'organise autour de deux grands principes : les Kanak parlent d'eux-mêmes ; Kanak et Européens échangent leur regard. Le texte et les illustrations sont d'une grande richesse.
"KANEKA, MUSIQUE EN MOUVEMENT" sous la direction de François Bensignor
Le kaneka est une affaire de rythme, de danse et de paroles chantées, mais aussi l'expression d'un peuple décidé à projeter sa culture dans l'avenir global des civilisations contemporaines.
Son succès a entraîné la mise en place d'une véritable filière musicale calédonienne. Ce livre retrace l'histoire de cette musique actuelle nourrie de tradition kanak. Ses principaux acteurs apportent leurs témoignages. Plus de 50 portraits d'artistes révèlent la riche diversité du kaneka.
François Bensignor est auteur de livres sur les musiques du monde et de films documentaires.
"Citoyenneté et destin commun en Nouvelle-Calédonie" publié sous la direction de
Jean-Yves Faberon aux Presses Universitaires d'Aix-Marseille.
Ce livre est issu d'une rencontre de politiques et de chercheurs juristes. Il s'attache à définir la citoyenneté et les citoyens de Nouvelle-Calédonie, puis examine la dynamique de cette citoyenneté alors que les incertitudes demeurent pour l'avenir.
Cet ouvrage se veut pédagogique et civique.
Cthulhu et le tabou kanak une petite nouvelle à découvrir sur le site Le cri du cagou écrite dans le cadre du festival Lovecraft à Nouméa au mois de mars dont l’invité d’honneur était le célèbre illustrateur Goomi.
J'ai un peu négligé mon blog Overblog mais j'ai eu beaucoup de travail avec la sortie de mon dernier livre disponible en librairie à Nouméa et sur le net pour le reste du monde. N'hésitez pas à le commander. JP
Mes nuits avec Roymata
De Joël PAUL
Editions Paternas Paternis
Mes nuits avec Roymata est le titre de ce recueil et sa nouvelle principale. Une histoire née au Vanuatu en 2010 après une visite au muséum de Vila et le choc, pour l’auteur, de revoir cette photographie célèbre du petit squelette de femme enlaçant celui d’un homme d’une des tombes fouillées par José Garanger. Une fouille qui prouva aux plus septiques que la légende des sujets de Mata enterrés vivants en même temps que lui, n’en était pas une.
Roymata fait parti du mythe de Ti Tongoa Liseiriki chronique des anciens chefs qui repeuplèrent Tongoa après un terrible cataclysme raconté dans la légende Kuwae, une histoire aussi fantastique que celle du roi Mata.
Il y a sept autres nouvelles dans ce recueil dont deux ont été lauréates de concours en 2011 « Che si asciuga le castagne ora ? » prix « Ecrire les vies d’ici » organisé conjointement par Ecrire en Océanie, la médiathèque de l’Ouest et l’association des bibliothèques du Nord ainsi que « C’est ça le destin commun » prix organisé par Convergence-Pays et la bibliothèque Bernheim.
Joël PAUL est né en 1952 en Picardie. Il débarque en Nouvelle-Calédonie à la fin des années soixante après un voyage de 45 jours à bord du Calédonien, paquebot des Messageries Maritimes. Il réside à Nouméa depuis cette époque.
Extrait de Mes nuits avec Roymata :
Avant que les fouilles ne commencent, le tabou sur l’endroit perdurait depuis plus de cinq cent ans. L’herbe sur les tombes n’avait jamais repoussé. Après les fouilles et la levée du tabou, bien que tout fut remis en place, même les bijoux, les innombrables bracelets de dents de cochon qui ornaient les bras des chefs, l’herbe se mit à repousser, une anecdote, entre autres, qui m’avait fortement marqué. Parmi ces photographies jaunissantes exposées au musée, je fus interpellé par un petit squelette, lové amoureusement contre celui plus grand d’un homme, du roi Mata peut-être. Le squelette de cette jeune femme, enserrant d’une jambe et d’un bras comme une amante endormie son amour de guerrier, était une image très forte.
Contacts :
Editions Paterna Paternis B.P. 232 -98810- Mont-Dore Nouvelle-Calédonie
autrez site de l'auteur : http:/www.joel-paul.com
E-mail paulj@lagoon.nc
