Le blog de ecrivainducaillou.over-blog.com

Le lycée Lapérouse a fêté l’Europe cette semaine, un projet porté par Françoise Rouam-Sim, professeure d’histoire-géographie qui enseigne en anglais pour les classes européennes. Cette enseignante n’en est pas à son coup d’essai puisqu’elle avait réussi l’exploit d’être, avec une de ses classes de Lapérouse en 2015, sélectionnée pour un projet qui s’intitulait Internet = Danger avec le Danemark, un concours inter scolaire organisé par le fonds européen. Leur projet avait été le seul français à accéder en finale avec 6 autres concurrents.

En guise de clins d’œil à l’Europe méditerranéenne, un flamenco à l’espagnol a été dansé le matin au pied des bâtiments suivi d’un repas italien à la cantine. Ce jeudi 12 mai s’est achevé par une rencontre avec Efstratios Pegidis, représentant du bureau de la commission européenne pour les pays et territoires d’outre-mer du Pacifique.

Lundi matin, avant un lâcher de ballons, l’hymne européen en espéranto a retenti dans la cour, chanté par les six classes européennes du lycée. Une belle initiative qui pourrait nous faire songer à une Nouvelle-Calédonie cheval de Troie de l’Europe dans la Pacifique Sud. Notre Caillou rebaptisé Nouvelle-Europe pourrait facilement supporter un million d’habitants, être plus prospère que l’Île Maurice, devenir un pays qui ferait pâlir d’envie le reste du monde.  Les jeunes élèves du lycée Lapérouse nous font rêver. JP

Synthèse des travaux de recherche 2012-2015

Études & Synthèses, Institut agronomique néo-calédonien (IAC), 2015

Et si l'or vert de la Nouvelle-Calédonie n'était pas les roches nickélifères enfouies dans son sous-sol mais plutôt ses forêts luxuriantes qui habillent la Chaîne Centrale ? Installées depuis des millions d'années, que sait-on aujourd'hui de ces forêts ? Comment fonctionnent-elles ? Comment sont-elles organisées ? Comment se régénèrent-elles ? Et surtout, d'où vient leur originalité écologique et floristique?

Depuis 2012, la province Nord s'est engagée dans un partenariat pluriannuel avec l'équipe de recherche en écologie forestière de l'Institut Agronomique néo-calédonien (IAC) pour mieux connaître ce patrimoine naturel et culturel aussi riche que vulnérable. Leur objectif commun : améliorer les connaissances sur les forêts denses humides de la province Nord afin d'optimiser leur gestion et leur préservation par les services du Développement Economique et de l'Environnement (DDEE). Pendant près de quatre ans, depuis le sol, les airs et même depuis l'espace, les scientifiques ont observé, inventorié, mesuré, décrit, analysé les forêts humides de la province Nord. Désormais, ils en savent davantage sur leur distribution géographique, composition, organisation, dynamique et leur fragilité. Ce travail de grande ampleur résulte d'une collaboration scientifique entre l'IAC, le Cirad, l'IRD, l'unité mixte de recherche AMAP, et le CNES, avec le soutien financier de la Province Nord. Cet ouvrage collectif propose une synthèse illustrée des connaissances acquises lors de cet ambitieux programme de recherche et vous invite à découvrir les étonnants secrets des forêts humides néo-calédoniennes, qu'il devient urgent de préserver.

Auteur(s) : Collectif,

Genre : Faune / Flore,

Editeur : Institut agronomique néo-calédonien (IAC),

Collection : Études & Synthèses,

Caractéristiques : Format 16 x 24 cm, relié, 112 pages,

Date de parution : 2015

EAN : 9782919253050

Un des objectifs de cette année est d’ouvrir encore plus le Château Hagen au public avec un week-end portes-ouvertes une fois par mois, des expositions, des spectacles ainsi que des animations en soirées. Il s’agit de valoriser toutes les formes d’art dans ce magnifique lieu qu’est le Château Hagen.

Cette pépite, classée monument historique depuis 1998, est devenue, au fil des années, une véritable plateforme de développement artistique et culturel, un endroit privilégié pour accueillir des évènements culturels majeurs, tels que l’exposition du Mois du patrimoine en 2011 ou celle des Américains en Calédonie en 2012 ; des projections dans le cadre d’Un été au ciné ; les concerts des Voix du Sud et bien d’autres manifestations encore.

Un week-end portes-ouvertes une fois par mois.

4.373 personnes ont ainsi profité des 82 jours d’ouverture en 2015.

Face à ce succès grandissant, la province Sud a décidé d’ouvrir de façon encore plus large le château Hagen avec notamment un week-end portes-ouvertes une fois par mois. Spectacles, ateliers, concerts, projections de films… ou tout simplement déambulations dans le parc, les visiteurs pourront désormais profiter de ce magnifique lieu une fois par mois, en plus des manifestations organisées ponctuellement au fil de l’année. (Extrait d’un texte écrit le 19 avril 2016 par Véronique Mézille sur le site de Province Sud)

Visions fulgurantes d'un écosystème digne d'une autre planète, Terre de Métal est l'histoire d'une fascination. Celle de l'homme envers les puissances détenues par l'un des sous-sols les plus riches que la Terre n'ait jamais portée. Exploration de la relation mystérieuse entre l'homme et son environnement, à la frontière des genres et des idées, du botaniste Benjamin Balansa à la fièvre du Nickel Rush, de Fritz Sarasin à Jean Mariotti, en passant d'un contexte d'hier jusqu'à nos jours, plongez dans l'histoire d'une Nouvelle-Calédonie vue à travers le prisme déformant de ses métaux lourds.

Prod : Emotion Capturée / France Télévisions / ADCK / IRD

 Réalisateur : Alan Nogues - Musique : Loik Brédolese - Durée : 52min

Avec Farlan Moss David Djemaoun Vincent Kerrigui Louis Georges Viale Thierry Salesne et les voix de Didier Bernard et Laurent Rossini

 Musique originale: Loik Brédolèse de Greow records

Ces trois volumes qui auraient dû n’en faire qu’un, pour la première fois réunis dans un coffret dans cette nouvelle édition, représentent en effet une somme de connaissances remarquable et inégalée sur l’art du tatouage en Polynésie précédé de données historiques et ethnographiques (volume I), la culture matérielle et l’art du tiki (volume II) abondamment illustrés et complétés par « Les collections » (volume III) regroupant une partie de l’iconographie évoquée dans les deux volumes précédents.

Les Marquisiens et leur art est un ouvrage incontournable pour qui s’intéresse à la civilisation marquisienne et la Polynésie orientale. Résultat d’une étude détaillée des différentes formes d’expression artistique – alors menacées de disparition -, menée par Karl von den Steinen, médecin allemand dans l’archipel à la fin du XIXe siècle. C’est un ouvrage de référence dès sa première parution en 1925. Son succès depuis près d’un siècle n’a jamais été démenti même si le lectorat francophone a dû attendre 2005 pour en bénéficier grâce à la traduction initiée par le musée de Tahiti et des îles. Ces trois volumes qui auraient dû n’en faire qu’un, pour la première fois réunis dans un coffret dans cette nouvelle édition, représentent en effet une somme de connaissances remarquable et inégalée sur l’art du tatouage en Polynésie précédé de données historiques et ethnographiques (volume I), la culture matérielle et l’art du tiki (volume II) abondamment illustrés et complétés par « Les collections » (volume III) regroupant une partie de l’iconographie évoquée dans les deux volumes précédents. Une œuvre qui allie la rigueur méthodologique à la rencontre véritable de la population et participe ainsi à la sauvegarde d’un volet remarquable de l’histoire des civilisations. Une coédition « Au vent des îles » et « Le Musée de Tahiti et des îles.

Prix de vente public : 13 800 XPF / 115,64€

 Karl von den Steinen,

 Au vent des îles, 2016,  Beaux livres, art,  9782367340739

Ce premier volume, consacré à l’étude du tatouage marquisien, rend compte de l’importance et de la qualité de l’enquête réalisée pendant six mois par Karl von den Steinen dans l’archipel des Marquises à la fin du XIXe siècle. Abondamment illustrée, cette présentation est précédée des données historiques et ethnographiques et d’une étude comparative du tatouage dans les différents archipels polynésiens. Les développements décrivent non seulement les figures ornementales mais tentent d’en comprendre l’origine et le sens et de déterminer des styles et leur évolution. L’auteur établit également des liens avec l’art du tiki analysé dans le deuxième volume.

Prix de vente public : 4 500 XPF / 37,71€ 

Pacific Book’in

C’était la foule des grands jours, les produits étaient beaux et pas chers, les expositions valaient le coup d’œil. On a pu y voir une pyramide (c’est exceptionnel) d’ignames du chef, l’igname sacrée. De belles sculptures, en particulier celles de Marjorie Tiaou, la seule femme sculptrice d’Ouvéa en photo en Une. Bravo à la province des îles qui permet aux producteurs de transporter leurs marchandises gratuitement. JP

Jean-Marie Tjibaou, leader charismatique du mouvement indépendantiste kanak des années 1980, est incontestablement une figure emblématique de l’histoire contemporaine de la Nouvelle-Calédonie. Un visage et une parole qui ont par ailleurs largement dépassé les côtes de l’archipel océanien, tant par sa stature d’homme d’Etat que par la portée universelle de son message. Cette biographie d’Éric Waddell est le fruit d’une longue recherche. Publiée d’abord en anglais en 2008, cet ouvrage, désormais traduit par Patrice Godin, est une source d’informations indispensables pour connaître et comprendre le parcours d’un homme d’exception, dont le destin est intimement mêlé à l’histoire de la Nouvelle-Calédonie.

A noter que "DES LIVRES ET NOUS » l’émission mensuelle de NC 1^er du mardi 12 avril, à la MLNC (Maison Célières) recevra Emmanuel TJIBAOU et  Gérard CORTOT autour du livre  « Jean-Marie Tjibaou, une parole kanak pour le monde » (traduction en français par Patrice Godin de l’ouvrage d’Eric Waddel, éd° Au vent des îles, 2016).

« Cette introduction au droit civil kanak, sonne comme un appel à la découverte du phénomène juridique, dans une société encore dominée par la pratique des rapports de forces politiques inhérente à une société en phase de décolonisation. 
Elle arrive au moment où l’assemblée du peuple kanak (regroupant l’ensemble des chefferies) sous l’initiative du sénat coutumier, vient de proclamer publiquement la Charte du peuple kanak, nouveau document de référence qui fait d’ailleurs l’objet de nombreuses citations dans le présent ouvrage.
 Ce livre établit les lignes de rapprochement pour les étudiants et les praticiens du droit entre les deux systèmes de droit civil existant en Nouvelle-Calédonie, le droit civil métropolitain/calédonien et le droit civil coutumier kanak en sachant que chaque système a sa logique propre et son système de valeurs.
 Ces deux systèmes – kanak et occidental – peuvent cohabiter intelligemment […] 
Le professeur Leca démontre une fois de plus qu’être juriste en Nouvelle-Calédonie implique que l’on soit aussi anthropologue, ethnologue, linguiste, bref que l’on s’intéresse, au-delà du droit enseigné à l’université, à la vie des populations autochtones ». 


Paul VAKIE, Président du Sénat coutumier

Antoine Leca,

Antoine Leca est agrégé des facultés de droit, professeur à l’Université Paul Cézanne d’Aix-Marseille et s’intéresse à la Nouvelle-Calédonie depuis près de trois décennies. Il était déjà sur le territoire en décembre 2015 pour un colloque avait présenté son livre intitulé Introduction au droit civil coutumier kanak.

A noter une nouvelle parution, une petite encyclopédie de la coutume, un ouvrage grand public qui a été présenté hier, mardi 05 avril dans la collection 101 mots pour comprendre du centre de documentation pédagogique (CDP) Dirigée par Léon Wamytan, Antoine Leca et Florence Faberon. 51 auteurs sont intervenus sur cet ouvrage. Ci-dessous l’intervention de Florence Faberon le jeudi 31 mars 2016 au séminaire co-organisé par l’IEP d’Aix-en-Provence et la Maison de la Mélanésie, Nouméa, avec le soutien du programme Legitimus et l’Université de Rouen et l‘Université d’Auvergne :

Florence Faberon

Maître de conférences Université de Clermont-Ferrand

101 mots pour comprendre la coutume kanak et ses institutions : portée d'un ouvrage innovant

“101 mots pour comprendre la coutume kanak et ses institutions” est une encyclopédie de poche de 101 entrées, codirigée par Léon Wamytan, Antoine Leca et Florence Faberon, sur le thème complexe de la coutume kanak. De “Académie des langues kanak” à “Valeurs kanak”, des textes courts (deux pages chacun) résument pédagogiquement les diverses facettes de la coutume kanak qui déterminent la vie même du Kanak, de son essence à son existence de chaque moment. Cette volonté d’une appréhension globale et en même temps aussi simple que possible est une innovation remarquable de cet ouvrage. Il en est une autre, sans précédent : les auteurs ne sont pas seulement pluridisciplinaires ; ils sont aussi pluriethniques avec, pour la première fois, une forte majorité de Kanak. Sur les 50 auteurs, les deux-tiers sont kanak. Pour nombre d’auteurs, une de leurs qualités est qu’ils écrivent sur ce qui fait leur vie.

Le tournage a lieu dans les locaux  de la Maison Célières, la maison du livre de Nouvelle-Calédonie au Faubourg Blanchot à Nouméa avec une nouvelle animatrice Virginie Soula, Docteur en lettres modernes, spécialisée dans les littératures francophones.

Sur NC 1ère direct radio (ou conditions du direct), le dernier mardi du mois.

Différé télé le 1er mardi du mois suivant. En partenariat avec le diffuseur-distributeur Book’in : www.pacific-bookin.com

Hier soir mardi 29 mars, j’ai assisté à la première émission de "Des livres et Nous" de l’année 2016 qui proposait un bilan du salon du livre de Paris qui s’est tenu du 17 au 20 mars dernier ainsi que des échanges autour des actualités littéraires des trois invités Frédéric Ohlen, Christophe Sand et Firmin Mussard. L’animation a été remarquablement assurée par Tyssia et son amie choriste qui l’accompagnait.

Ce premier rendez-vous de l’année s’est déroulé dans la douceur d’une nuit d’été avec des invités célèbres, des valeurs sûres de la littérature calédonienne. Virginie Soula ne voulait pas raté cette première. Néanmoins, qu’elle drôle d’idée de tasser les enregistrements des cinq premières émissions sur deux mois pour permettre à la nouvelle animatrice de garder l’émission sur toute la saison. Madame Soula attend un heureux événement. L’actualité littéraire au fil de l’eau va en pâtir. On aura droit à du réchauffé cette année. La maison du livre ne sera pas la maison du live en 2016.

Mais il se passe beaucoup de choses à la maison Célières avec l’Association Témoignage d'Un Passé ou le SCI-Fi club qui vous donne rendez-vous samedi 02 avril de 8h00 à 19h00 pour un tournoi de figurines « Warhammer 40 000 ». Table de démonstration et initiation sur place possible. Inscription renaud.valet@gmail.com Joël PAUL

L'Harmattan, 2016

Sociologie, anthropologie

James Cook, en 1777, découvrit le tabou, le mot et la chose. Par lui, ce mot a pénétré nos langues européennes. Chez le Polynésien, le tabou est à l'opposé de ce qu'il signifie dans nos cultures. Pour nous, il est ce que l'on doit évincer, non ce qu'il faut respecter. On comprend mieux le tabou, s'il est joint à la notion de mana, également polynésienne et découverte cent ans après Cook. Par leur complémentarité, tabou et mana offrent une meilleure compréhension des sociétés traditionnelles.

Prix de vente public : 3 500 XPF en Nouvelle-Calédonie

Une nouvelle parution originale sur James Cook à découvrir. Ce livre est disponible en librairie et sur le net chez l'Harmattan et Book'in Pacific distributeur à Nouméa.