Littératures pour la classe de français par Nicole Cannelle Chardon-Isch

Publié le 23 août 2018 par ecrivainducaillou.over-blog.com

Nicole Isch photos Joël PAUL Copyright © 2018

Présentation ce mercredi à la librairie Calédo Livres de cet ouvrage pédagogique appelé à un grand avenir puisqu’il est destiné à un public qui se renouvelle sans cesse, les étudiants et les scolaires, ainsi que pour les professeurs qui trouveront déjà avec ce premier tome une source d’inspiration pour des études d’auteur(e)s locaux. Un travail de recension non exhaustif puisque Nicole Chardon-Isrch a sélectionné les ouvrages qu’elle a utilisés pour ses élèves, les auteurs qu’elle connaissait et les plus connus. Mais, au fil de son travail, elle a éprouvé le besoin de parler des nombreux autres auteurs oubliés dans ce premier tome qui viendront enrichir cette étude. Elle a reconnu avoir fait beaucoup d’impasses mais elle va se rattraper avec les prochaines éditions. Il faut noter que ce recueil à été réalisé avec l’équipe du CDP et que c’est le dernier ouvrage édité par cette structure qui a été dissoute. Nicole Isch fera néanmoins la suite. Les conditions d’édition ont été difficiles. L’ouvrage aurait dû voir le jour il y a deux ans. Frédéric Ohlen a été le médiateur de cette rencontre. Il a rendu hommage à Nicole pour cet outil qui fera le bonheur des élèves et des enseignants. Le vice-rectorat était représenté à cette causerie par Véronique Lehoullier. On peut regretter qu’après un si bon travail, l’administration n’ait pas eu l’obligeance de lui prolonger son séjour de deux ans jusqu’à la retraite. Elle doit quitter provisoirement le territoire pour la Martinique en laissant sa famille ici. Bon courage à elle, comme on dit ici, et merci Nicole pour ta contribution à la reconnaissance et valorisation de la littérature océanienne. JP

Nicole chardon-Isch sera au SILO 2018 à l’ADCK.

Littératures de Nouvelle Calédonie pour la classe de français,

Nicole CHARDON-Cannelle Isch

Des pistes de lecture pour une vingtaine d'ouvrages calédoniens, des séquences pédagogiques, des découvertes. Un ouvrage conçu pour les élèves du collège à l’université. Voici ce que l’on proposait au menu de la soirée causerie de la librairie Calédo Livre ce mercredi 22 août 2018. Une causerie présentée avec la maestria de Frédéric Ohlen devant un public nombreux.

Ce recueil a été réalisé avec la dynamique équipe du CDP dirigée par Monsieur Christian Lucien. Nicole Isch sera au SILO 2018 pour présenter son ouvrage. Plus

Téléchargez la présentation du Tome 1 en suivant ce lien

Malgré la disparition du CDP si le Vice-Rectorat l'édite, le second volume est réalisé par Sylvia Martel, Muriel Perronnet-Lepot, Nathalie Huault, Florence Rouillon Steuer, et Nicole isch.

Téléchargez la présentation du Tome 2 en suivant ce lien

Un appel à contribution est lancé aux auteurs et aux rédacteurs-trices pour l'exploration des Littératures calédoniennes, si diversifiée. Le sommaire est encore ouvert ; contacter sur Facebook : cannelle isch

NB : Nicole Chardon Irch s'est montrée sensible à la présence de tous les partenaires qui ont contribué à la parution de cet outil pédagogique sur une sélection d'œuvres locales. Elle était entourée de nombreux écrivains (Frédéric Ohlen, Jean Vanmai, Nicolas Kurtovitch, Firmin Mussard, Bernard Billot, Joël Paul, Jean-Marie Creugnet, Manuel Touraille, Marc Bouan), d'historiens (Christiane Terrier, Bernard de la Vega), d'éditeurs Luc Deborde, Ecrire en Océanie ainsi que d'hommes et femmes de lettres, amoureux du livre, de diffuseurs commerciaux (Book'in) et institutionnels (DAAC Véronique Lehouiller-Mollot), de la co-auteure du tome 2, Nathalie Huault.

Nicole n'a pas manqué de rendre hommage à l'équipe du CDP, notamment à M. Lucien et M. Sivade.